解:(1)设正比例函数解析式为y=kx(k≠0),
∵点P(m,4)在反比例函数y=

的图象上,
∴

=4,
解得m=3,
∴P的坐标为(3,4),
∵正比例函数图象经过点P,
∴3k=4,
解得k=

,
∴正比例函数的解析式为y=

x;
(2)∵正比例函数图象经过点Q(6,n),
∴n=

×6=8,
∴点Q(6,8),
∴S
△MPQ=S
△QOM-S
△POM,
=

OM•8-

OM•4,
=2OM,
∵△MPQ的面积等于18,
∴2OM=18,
解得OM=9,
点M在原点左边时,点M(-9,0),
点M在原点右边时,点M(9,0),
综上所述,点M的坐标为(-9,0)或(9,0).
分析:(1)设正比例函数解析式为y=kx(k≠0),把点P的坐标代入反比例函数解析式求出m的值,从而得到点P的坐标,然后代入正比例函数解析式求解即可;
(2)把点Q的坐标代入正比例函数解析式求出n,根据S
△MPQ=S
△QOM-S
△POM,列式求出OM的长,再分点M在原点的左侧与右侧两种情况讨论求解.
点评:本题考查了反比例函数与一次函数的交点问题,三角形的面积,(2)利用两个三角形的差表示出△MPQ的面积是解题的关键,也是本题的难点,注意要分情况讨论.