B
分析:设BF与CE相交于点G,利用相似三角形对应边成比例列式求出CG,再求出DG的长,然后求出两个菱形的高,再根据三角形的面积公式列式计算即可得解.
解答:

解:如图,设BF与CE相交于点G,
在菱形ECGF中,CE∥GF,
∴△BCG∽△BGF,
∴

=

,
即

=

,
解得CG=

,
∴DG=CD-CG=3-

=

,
∵菱形ABCD和菱形ECGF的边长分别为3和4,∠A=120°,
∴菱形ABCD的CD边上的高为

×3=

,菱形ECGF的CE边长的高为

×4=2

,
∴图中阴影部分的面积=

×

×(

+2

)=

.
故选B.
点评:本题考查了菱形的性质,主要利用了菱形的对边平行的性质,相似三角形的判定与性质以及三角形的面积.