Question

    下面是某中外合资企业刊登在昨天的China Daily上的一则广告：

Office secretary，with experience in bookkeeping，typewriting，public relations，operating PC(personal computer).     Address，age，health condition     Write t0 A518．Charlie Office

    假如你是雷远，现年20岁，身体健康，学习英语6年，学过广告中所列项目。通信地址是北京市888信箱(P. O. Box 888)。请根据广告中提出的招聘职务，应聘条件和你自己的简要情况，写一封自荐信。词数100词左右。(通信时间、地址可不列出)

 

Answer 1

答案：
解析：

Dear Sir, I have read your advertisement in yesterday's China Daily. I feel I will be fit for the job needed in your company. I'm 20 years old and in good health. After graduation from a middle school, I have studied English for six years. I studied bookkeeping, typewriting and public relations. I am good at both operating PC and English in listening and speaking. I am interested in the position of a secretary. I want very much to be accepted by your company. I'll work hard if I can be a member in your company. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    Lei Yuan

提示：

这是一篇自荐信，亦即应聘信。目的是为了得到一个自己理想的职位。因此，在自我介绍时，应着重说明自己的合适条件，要重点突出，但不可面面俱到。应按照招聘广告上的要求来写，要简洁明了，不要拖泥带水。语气要礼貌客气。共三个要点：1．自身基本情况；2．适应招聘条件的介绍；3．愿望。