将下列各句译成正确而合乎语法规律的英文.必须忠实地保持原意.不可更动.其句法构造则不必过分拘泥.主要须使英文流畅自然.1.毛主席是我们伟大的领袖. 【查看更多】

 

题目列表(包括答案和解析)

V. 将下列各句翻译成英语:(共7题;满分15分;1-6每题2分,第7题3分)

1. 天气非常冷,他让炉火整夜烧着。(have使动用法)

____________________________________________________________________________

2. 还有一个重要的问题有待厂长亲自解决。(remain)

____________________________________________________________________________

3. 老俩口就是在他们初次见面的公园里向我们讲述了他们的爱情故事。(强调句型)

____________________________________________________________________________

4. 我不认识明天要在会上发言的那个教授。(非谓语动词作定语)

____________________________________________________________________________

5. 打零工使我们能够减轻经济负担。(make it possible)

____________________________________________________________________________

6. 他随时愿意接受所得到的一切帮助。(whatever)

____________________________________________________________________________

7. 你猜母亲会给你带什么生日礼物来?

查看答案和解析>>

V. 将下列各句翻译成英语:(共7题;满分15分;1-6每题2分,第7题3分)

1. 天气非常冷,他让炉火整夜烧着。(have使动用法)

____________________________________________________________________________

2. 还有一个重要的问题有待厂长亲自解决。(remain)

____________________________________________________________________________

3. 老俩口就是在他们初次见面的公园里向我们讲述了他们的爱情故事。(强调句型)

____________________________________________________________________________

4. 我不认识明天要在会上发言的那个教授。(非谓语动词作定语)

____________________________________________________________________________

5. 打零工使我们能够减轻经济负担。(make it possible)

____________________________________________________________________________

6. 他随时愿意接受所得到的一切帮助。(whatever)

____________________________________________________________________________

7. 你猜母亲会给你带什么生日礼物来?

查看答案和解析>>

 根据所给汉语意思将下列各句补充完整。

76. 只有他们评价了这些改变的效果,我们才能采取进一步的措施。

   ________ ________ they assess the effects of these changes can we take further measures.

77. 走廊是如此狭窄以至于我不得不把自己靠在墙上,让他们通过。

   The corridor was so narrow that I had to _______ myself _______ the wall to let them pass.

78. 她有本事悄悄溜进房间而不被人发现。

She is able to ________ ________ a room without anyone noticing. 

79. 我们必须决定取舍。

We must decide what to ________ ________ and what to leave in.

 80. 这样我们就能更好地把理论运用到实践中去。

In this way we can better ________ theory ________ practice. 

查看答案和解析>>

句型转换。将下列各句中动词-ing形式转换成相应的从句形式或并列句。
l. All those standing at the back, please come and sit here.
    _____________________________________________________________________
2. The poor of the city, having lived such a hard life, foughr against the rich in the end.
    _____________________________________________________________________
3. Who was the man shaking hands with our English teacher just now?
    _____________________________________________________________________
4. Tom left home quite early, hoping he could catch the first bus.
    _____________________________________________________________________
5. After lunch, she sat in the sun, with the dog sleeping beside her.
    _____________________________________________________________________
6. Not knowing what to do, we asked Mr. Smith for some advice.
    _____________________________________________________________________
7. Arriving at the station, he found the train had left.
    _____________________________________________________________________
8. Turning to the left at the crossing, you will find the shop you are looking for.
    _____________________________________________________________________
9. We hope the new machine will work faster, thus (这样) reducing our costs.
    _____________________________________________________________________
10. Having been told many times, he still couldn't understand it.
    _____________________________________________________________________

查看答案和解析>>

把下列各句翻译成汉语。
 ①Stop arguing about procedure and get down to business.
    ______________________________________________________
 ②Let's proceed to business.
    ______________________________________________________
 ③He proceeded to inform me that everything was wrong with it.
    ______________________________________________________

查看答案和解析>>


同步练习册答案