短语翻译

保持冷静_________ 　　 

假如你是李华，你们学校最近开展了创建“平安校园”的活动。你们班为此组织主题班会，请你用英语写一篇发言稿，谈一谈你对如何创建“平安校园”的一些想法。短文应该包括下面的内容：

1．安全意识的重要性；

2．在运动中要注意安全；

3．在校内要注意人身安全；

4．同学间发生矛盾时，一定要保持冷静、理智；

5．逐步将“平安校园”活动转化为全体师生的实际行动。

注意：

1．不要逐句翻译，可适当增加细节使行文连贯；

2．词数100个左右；

3．文章开头已给出，不计入总词数。

注释：校园安全 safety at school

My dear classmates,

There is no denying that safety plays an important part in our daily life. Recently our school has carried out a program aimed at making our campus a safe place to stay on.

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

假如你是李华，你们学校最近开展了创建“平安校园”的活动。你们班为此组织主题班会，请你用英语写一篇发言稿，谈一谈你对如何创建“平安校园”的一些想法。短文应该包括下面的内容：
1．安全意识的重要性；
2．在运动中要注意安全；
3．在校内要注意人身安全；
4．同学间发生矛盾时，一定要保持冷静、理智；
5．逐步将“平安校园”活动转化为全体师生的实际行动。
注意：
1．不要逐句翻译，可适当增加细节使行文连贯；
2．词数100个左右；
3．文章开头已给出，不计入总词数。
注释：校园安全 safety at school
My dear classmates,
There is no denying that safety plays an important part in our daily life. Recently our school has carried out a program aimed at making our campus a safe place to stay on.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

      I was a single parent of four small children, working at a low-paid job. Money was always tight, but we had a   36   over our heads, food on the table, clothes on our backs, and if not a lot, always   37  . Not knowing we were poor, my kids(孩子们) just thought I was   38  . I’ve always been glad about that.

       It was Christmas time, and although there wasn’t   39   for a lot of gifts, we planned to celebrate with a family party. But the big   40   for the kids was the fun of Christmas   41  .

They planned weeks ahead of time, asking   42   what they wanted for Christmas. Fortunately, I had saved $120 for   43   to share by all five of us.

The big   44   arrived. I gave each kid a twenty-dollar bill and   45   them to look for gifts of about four dollars each. Then everyone scattered(散开). We had two hours to shop; then we would   46   back at the “Santa’s Workshop”.

Driving home, everyone was in high Christmas spirits,   47   my younger daughter, Ginger, who was unusually   48  . She had only one small, flat bag with a few candies　― fifty-cent candies! I was so angry, but I didn’t say anything   49   we got home. I called her into my bedroom and closed the door,  50   to be angry again. This is what she told me.

       “I was looking   51   thinking of what to buy, and I   52   to read the little cards on the ‘Giving Trees.’ One was for a little girl, four years old, and all she   53   for Christmas was a doll(玩具娃娃). So I took the card off the tree and   54   the doll for her. We have so much and she doesn’t have anything.”

       I never felt so   55   as I did that day.

36. A. roof                           B. hat                           C. sky                   D. star

37. A. little                           B. less                          C. enough              D. more

38. A. busy                          B. serious                     C. strict                 D. kind

39. A. effort                         B. room                        C. time                  D. money

40. A. improvement              B. problem                    C. surprise             D. excitement

41. A. shopping                    B. travelling                  C. parties               D. greetings

42. A. the other                    B. each other                C. one by one          D. every other one

43. A. toys                           B. clothes                     C. presents             D. bills

44. A. day                            B. chance                     C. cheque              D. tree

45. A. forced                       B. reminded                   C. invited               D. begged

46. A. draw                         B. stay                         C. move                  D. meet

47. A. including                    B. besides                     C. except                D. regarding

48. A. quiet                          B. excited                     C. happy                D. ashamed

49. A. since                         B. after                         C. while                  D. until

50. A. waiting                      B. ready                         C. hoping               D. afraid

51. A. out                            B. over                           C. forward            D. around

52. A. forgot                        B. stopped                      C. failed                D. hated

53. A. wanted                      B. did                             C. got                   D. played

54. A. made                         B. searched                   C. bought               D. fetched

55. A. angry                         B. rich                          C. patient               D. bitter