根据中文原文完成下列各英文译文。（每空限填一个词）

1.自1978年以来，我的家乡呈现出新的面貌。

Since 1978, my home town has ________ ________ a new look.

2.科学家正试图想出解决这个问题的方法。

The scientists are trying to ________ ________with a solution to the problem.

3.请挪一下，给这位老人让个地方。

Please move along and ________ ________for the old.

4.法律要求人人平等，不论种族、性别和出身。

The law requires equal treatment for all, ________ ________race,sex and origin.

5.她致力于教育事业，深受学生的尊敬和喜爱。

She ________ herself ______the cause of teaching and was loved and respected by her students.

第II卷

I. Translation

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.公共场所请不要大声喧哗。（loudly）

_____________________________________________________________________________

2.通过参加像打篮球和踢足球这样的团队运动，我能交到许多朋友。（by）

_____________________________________________________________________________

3.上课的时候我会把手机关掉，你可以发短信给我。（keep）

_____________________________________________________________________________

4.异常的天气表明我们的生存环境正日益恶化，而这正是大自然给予我们的警告。（which）

_____________________________________________________________________________

5．今天我们开会的目的是要讨论如何来解决问题，而不是谁造成了这个问题，所以请不要再浪费时间争论该责备谁了。(blame)

_____________________________________________________________________________

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

公共场所请不要大声喧哗。（loudly）

通过参加像打篮球和踢足球这样的团队运动，我能交到许多朋友。（by）

上课的时候我会把手机关掉，你可以发短信给我。（keep）

异常的天气表明我们的生存环境正日益恶化，而这正是大自然给予我们的警告。（which）

5．今天我们开会的目的是要讨论如何来解决问题，而不是谁造成了这个问题，所以请不要再浪费时间争论该责备谁了。(blame)

61．自1978年以来，我的家乡呈现出新的面貌。

    Since 1978, my home town has ________ ________ a new look.

62．科学家正试图想出解决这个问题的方法。

    The scientists are trying to ________ ________with a solution to the problem.

63．请挪一下，给这位老人让个地方。

    Please move along and ________ ________for the old.

64．法律要求人人平等，不论种族、性别和出身。

The law requires equal treatment for all, ________ ________race,sex and origin.

65．她致力于教育事业，深受学生的尊敬和喜爱。

    She ________ herself ______the cause of teaching and was loved and respected by her students.