这个星期天我阿姨要带我逛杭州. My aunt is going to Hangzhou this Sunday. 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)

翻译句子,根据中文提示完成句子。

81.别把狗带到这里来。

______________________________________________________________

82.我最喜欢的功课是数学和英语。

______________________________________________________________

83.他是阅读俱乐部的一员。

______________________________________________________________

84.Frank喜欢放学后在操场上和朋友一起踢足球吗?

______________________________________________________________

85.每个周末我阿姨要带她的狗散步。

______________________________________________________________

查看答案和解析>>

阅读下面的文字,完成小题。
针挑土(芳菲)
从湘西回来,和朋友们说起黑妮;说起在凤凰的偶遇,说起跟她去苗寨跑了一天,看她做的种种事,感慨得很;说想起一句记不全的俗语,“什么什么像针挑土,什么什么像水推沙”,黑妮就是在针挑土;黑妮!黑妮……
一说起黑妮,脑子里一边浮现她朴素清瘦的样子,不知为什么有隐隐的心疼。凤凰是她的故乡,但和我们这些外人在一起,倒是她有几分害羞腼腆。黑妮如今工作、居住在意大利,做湘西扶贫工作的时间不短了。最初是一帮一地助学,先后帮了几十个孩子。前些年申请到一笔经费,设计了“湘援游”这个项目。如今每年都会回来几趟,带来游人,带来捐款;关键是,耐心地、苦口婆心地,教苗族妇女如何保存她们优美的刺绣艺术。“负责任的旅游”,听黑妮说,这一旅游概念正在欧洲兴起,它强调旅行者对目的地生存和文化的责任,在旅游资费中,捐出一部分作为扶持当地可持续发展的基金。
黑妮就在其中做穿针引线的工作。
她在大山里找出苗族传统文化仍保持良好的村寨,从房屋构造、村寨形态、人伦礼仪……最后落实到妇女们的苗绣——这是可以直接带来经济效益的活计。传统苗绣缤纷五彩,灵动有情,但如今在慢慢地退化、消失,机器绣品在泛滥。黑妮,就要跟她们一遍遍地讲,什么是好,什么是不好,不要跟着外面转,要相信你们的祖母和母亲,看着眼前的山水,怀着美好的心愿,做自己创造性的苗绣。
那天,我们上午去的是老家寨,一路颠簸,开了一个多小时,我已经在揪着心开始晕车了。最后步行20分钟进寨。在山间步行其实是美好的,暖暖的冬阳,弯弯曲曲镶嵌在田野中的蛮石路,清新的空气,收割干净的田野……老家寨的妇女已得知黑妮要来,身着节日服装的她们已经聚集等候,先用快乐的迎客歌在院子里欢迎,然后进屋拿出各自的绣品,等黑妮来评判。
看样子情况不乐观。黑妮没有面露喜色,也没有愠色。她还是那么一字一句、认真地批评她们:“这个不好,一看就是跟机器学的。”“这个线不好,要用棉线。我们这次带了些来。”……
黑妮,你这是在做什么?我站在院子里看着这一幕情景,有点发懵。她从那么远跑来,又跑了这么久的山路,就是想通过几句温和的话塑造她们对美和丑的观念吗?堂屋壁板上贴满各种画片,是这个家的装饰墙,也好似所有外来影响的象征:正中一张有些陈旧的毛主席像,把一个更陈旧的大红双喜字贴去了一大半,左边是海南风光照,右边是明星李小龙的赤身拳照,两个胖娃娃图片,一幅小小的西洋画《泉》。
下午去另一个苗寨,又是近两小时车程。“这一个绣得比较好,就是村寨的形态不如老家寨,建了些新房。”黑妮对一个个目的地都很了解。等到回程,太阳已经有倦容了。
晚上我们在沱江边吉夫开的咖啡馆休息聊天。吉夫是湘援游志愿者,今天一路一直是他提着大包的棉线。黑妮的湘援游,就是靠这些当地的志愿者,不取一毫地付出,才运作起来。今天开车的“李万通”,也有自己的公司。
咖啡馆的壁挂上有一个插页,取下一看,是凤凰手绘地图,封面图案取自传统苗绣,那五彩灵动的喜鹊,我看得呆了一下,原来这样好。地图10元一份,买下可算对湘援游的支持,还可得一枚徽章作奖励。我想了想,红着脸买了四份,说回去送朋友。素静的黑妮眼睛亮了。老天!
这有什么用!我心里说。
有没有用,真不知道,但我忘不掉他们。我查了针挑土的俗语,原来是这样说的:“成家好似针挑土,败家好似水推沙”,“赚钱好似针挑土,花钱好似水推沙”,一下把我的心挑亮了!既然世世代代,要成就一件事都这样难,从来就这样难,那么,以难易成败来衡量黑妮们的行为,有什么意义呢?且写下这一短文,送上对她的祝福吧。
(有删改)
【小题1】“黑妮就在其中做穿针引线的工作”一句单独成段,联系全文,谈谈作者这样写的用意,以及你对这句话的理解。(6分)
【小题2】解释下列两句话在文中的含义。(4分)
(1) 等到回程,太阳已经有倦容了。
(2) 素静的黑妮眼睛亮了。
【小题3】文中反复出现的“针挑土”有哪些丰富的内涵?(6分)
【小题4】面对黑妮的“针挑土”行为,“我”表现出怎样复杂的情感态度?以“我”的见闻和感慨组织文章,有哪些作用?(6分)

查看答案和解析>>

根据汉语完成句子

1.我们要赢那个永远强大的队是可能的。

It’s ___________ for us ____________ ____________ that ____________ team.

2.2008年北京奥运会是中国历史上的一件体育盛事。

Beijing Olympic Games in 2008 will be a great ____ ____ in the _____ of China.

3.刘翔多次赢得比赛的胜利, 2005年打破世界记录。

Liu Xiang has __________ the match many times, _________ a record, in 2005.

4.当那个患病的小男孩走进房间时,他大吃了一惊。

The sick boy had ______ ______ ______ when he ______ into the room.

5.两年前,程菲赢了那个俄罗斯的著名运动员。

_______ _______ _______ Chengfei _________ the famous _______ from Russia.

6.骑自行车能帮助我们节约约钱和能源,避免空气污染。

________ a bike can help us _______ ________ money and energy and ________ ________ air pollution.

7. 针们应该避免犯同样的错误。

We should ________ ________ the same mistakes.

8. 要打败他是不可能的。

_________ will be impossible ________ _________ him.

9.如果撞上别人,应该向别人道歉。

If you _______ ________ others, you should say __________ ________ them.

10. 那个穿浅色衣服的男孩骑车如此快以致于不能马上减速。

The boy ______ light-colored clothers rode ______ fast ______ he couldn’t ______ ______ at once.

11. 骑自行车是一种保持身体健康的好方法。

________ bicycles is a good way ________ ___________ __________.

12. 不要忘记了注意交通规则。

Don’t forget _______ _________ __________ ___________ the rules.

13. 坐火车比乘飞机花费更少。

Taking a train _______ _________ than taking an airplane.

14. 世界上许多人骑自行车去上班或休闲。

Many people ______ the world ______ bicycles ______ work _______ pleasure.

15. 我在这个问题上不同意妈妈的观点。

I _________ ___________ __________ my mother on this matter.

 

查看答案和解析>>

汉译英,把答案写在每小题后的横线上

1.我希望我们会彼此保持联系。(keep in touch with)

____________________________________________________________

2.大量的良田变成荒漠,遍地使黄沙。(change into,leaving)

____________________________________________________________

3.她不能决定是否要出国深造。(decide,whether…or not,go abroad)

____________________________________________________________

4.在聚会上,他介绍我认识了他的朋友。(introduce…to)

____________________________________________________________

5.假如每个人都为保护环境做出自己的贡献,这个世界将变得更加美丽。(become,make a contribution,protect )

___________________________________________________________

查看答案和解析>>

翻译题。
1. 这听起来像我的宠物狗的声音。
    It  _______      __      my pet dog.
2. 今天晚上我不能和你去看电影。
    —不要紧。我们可以明天去。
    —I_______ _______go to the cinema with you tonight .
    —Never mind.We can go tomorrow.
3. 我一打开门,就听见电话铃在响。
    _______ _______ _______I opened the door,l heard the  phone ringing.
4. 我渴望再学一门外国语。
    I'm_______ _______ _______ another foreign language.
5. 他答应这个星期天同我一起去踢足球。
    He_______               to play football with me this Sunday.
6. 她做完数学练习,接着开始做英语练习。
    She finished the math exercises, and _______           _    _______  the English exercises.
7. 他没看我,继续听音乐。
    He didn't look at me, and _______               to the music.
8. 尽管天气相当热,但是他们继续工作。
    Although it was quite hot, but they_______                their work.

查看答案和解析>>


同步练习册答案