英汉互译

1.have a try　　　　　　　　　　　

2.从……回来　　　　　　　　　　　

3.get sth.ready　　　　　　　　　　　

4.把某人介绍给某人　　　　　　　　　　　

5.as well 　　　　　　　　　　　

6.看起来友好　　　　　　　　　　　

7.at first　　　　　　　　　　　

8.以……而自豪　　　　　　　　　　　

9.shake hands with　　　　　　　　　　　

10.彼此互致问候　　　　　　　　　　　

 

　　 America has had many presidents who have been famous all over the world. People from other countries know the names Washington, Kennedy and so on. However, many men who have served as President of the United States have not been famous in other parts of the world. One example is J.Q. Adams, the sixth man to serve as U.S. President.

　　Very little happened while Adams was President. It was an unhappy time for him, and he wasn’t very effective, when his term ended, he went back to the Congress and served as a representative (众议院议员). While he was in Congress, people began to respect him more than they had done while he was President. Adams was strongly against slavery and tried to outlaw it in Washington D. C.. People began to look back on his presidency with a different view. Now they saw that he was an independent man with high ideal who loved his country and hated slavery. Adams died in 1848 while speaking in the House of Representative.

36. When Adams served as the sixth U.S. President 　　　　 .

　 A. his people didn’t regard him as a great man

B. he tried a lot of means to get rid of slavery

C. his high ideal made an impression on American people

D. he did a lot of things against laws

37. In fact, American people came to love Adams 　　　 .

　 A. whether he was president or not　　 　 B. when he was not a president

　 C. before his term ended　　　　　　 　　 D. when he first became a representative

38. Which of the following can show the author’s true attitude?

A. Adams had ability, but he had no chance to show it.

　 B. As a president, Adams was unfit for his work.

　 C. Adams was not an effective man.

　 D. Adams was worth respecting.

39. According to the passage, compared with Adams, Lincoln 　　　 .

　 A. was not a world-famous president　 　　 B. seemed to be an unimportant president

　 C. was a well-known president　　　　 　　 D. had the same fact as Adams

40. Choose the best title for this passage.

　 A. Unfit Presidents　　　　　　　　　 　　 B. President Who Set Slavery Free

C. Unknown Presidents　　　　　　 D. Famous President, Adams

　Moreno, Stanley, and 23 other students from Westfield State College were on vacation in Acapulco, Mexico. This was the last night in the hotel. It was 4 am, Moreno and Stanley came back from a party.

　　Just as Stanley went to sleep, he heard loud noise outside. From the balcony (阳台) of their fourth-floor room, Moreno and Stanley saw black smoke out of one window and heard people shouting.

　　Moreno ran out into the corridor and began knocking on doors and shouting, "Fire!" After that, he went upstairs in a hurry to tell other people. At the same time, Stanley was downstairs helping people get through the smoke-filled room. There he joined forces with Nalewanski, a 21-year-old boy who had a room on the second floor.

　　"Let's go," Nalewanski said. He and Stanley wet their shirts in the bathroom and put them around their mouths and noses so they could breathe. Then they ran up the stairs. On the fourth floor they found Moreno feeling terrible (Moreno had made it up to the eighth floor before turning back). But after making sure he could get back down on his own, they continued upstairs, knocking on the doors on every floor.

　　In the end, no one was seriously hurt. Moreno said, "There were hundreds of people in the hotel. It was our duty to help them."

1. 　　　 students from Westfield State College were on vacation in Acapulco, Mexico.

A．Twenty-three	B．Twenty-four
C．Twenty-five	D．Twenty-six

2. Which floor does Stanley live on?

A．The second floor.	B．The fourth floor.
C．The seventh floor.	D．The eighth floor.

3. Nalewanski and Stanley put their wet shirts around their mouths and noses in order to 　　　 .

A．make them cool

B．stop the smoke from going into lungs (肺)

C．let people find them

D．play a joke with other people

4. What is the correct order?

　　　a. Moreno told other people.

　　　b. No one was seriously hurt.

　　　c. Nalewanski joined them to save people.

　　　d. Stanley and Moreno saw the smoke.

A．d-b-c- a	B．d-a-c-b
C．a-d-c-b	D．c-d-b-a

5. From the fourth paragraph, we can know 　　　

A．the three boys are brave

B．Moreno died in the fire

C．the reason of the fire

D．Nalewanski called the police for help

 

Lu Xun(鲁迅)was famous ______ a writer.

　　　A. for      　 B. as        　　 C. of           D. with

 

____ he was very tired, he didn't stop to have a rest.

A.But　　　　　　　B.As　　　　　　　　 C.Because　　　　 D.Although