《敬业与乐业》节选
第二要乐业。“做工好苦呀！”这种叹气的声音，无论何人都会常在口边流露出来。但是我要问他：“做工苦，难道不做工就不苦吗？”今日大热天气，我在这里喊破喉咙来讲，诸君扯直耳朵来听，有些人看着我们好苦；翻过来，倘若我们去赌钱去吃酒，还不是一样在淘神费力？难道又不苦？须知苦乐全在主观的心，不在客观的事。人生从出胎的那一秒钟起到咽气的那一秒钟止，除了睡觉以外，总不能把四肢、五官都搁起不用。只要一用，不是淘神，便是费力，劳苦总是免不掉的。会打算盘的人，只有从劳苦中找出快乐来。我想天下第一等苦人，莫过于无业游民，终日闲游浪荡，不知把自己的身子和心子摆在哪里才好。他们的日子真难过。第二等苦人，便是厌恶自己本业的人，这件事分明不能不做，却满肚子不愿意做。不愿做逃得了吗？到底不能。结果还是皱着眉头，哭丧着脸去做。这不是专门自己替自己开玩笑吗？我老实告诉你一句话：“凡职业都是有趣味的，只要你肯继续做下去，趣味自然会发生。”为什么呢？第一，因为凡一件职业，总有许多层累、曲折，倘能深入其中，看他变化、进展的状态，最为亲切有味。第二，因为每一职业之成就，离不了奋斗；一步一步的奋斗前去，从刻苦中将快乐的分量加增。第三，职业性质，常常要和同业的人比较骈进，好像赛球一般，因竞胜而得快乐。第四，专心做一职业时，把许多游思、妄想杜绝了，省却无限闲烦恼。孔子说：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”人生能从自己的职业中领略出趣味，生活才有价值。孔子自述生平，说道：“其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。”这种生活，真算得人类理想的生活了。
【小题1】选文中，作者针对什么问题提出了什么观点？
【小题2】选文开头写人物的对话有什么好处？
【小题3】选文运用了哪些论证方法?试举一例分析其作用。
【小题4】结合文段内容，说说一个人如何才能做到乐业。

翻译句子 （共5小题；每小题2分，共10分）

1.家乡这些年变化很大以至于我简直不能相信自己的眼睛。

There have been                      _________ I can’t believe my ears.

2.湿地给多种鸟类提供食物和栖息地。

Wetlands ______________________________ many kinds of birds.

3.Jimmy为能给他的父母亲买得起一所大房子而自豪。

Jimmy is so proud that _____________________________________ a big house for his parents.

4.她们真有耐心，足足等了1个小时。

They were                                   an hour.

5.你介意教我如何在网上搜索世界公园的信息吗？

Would you mind ____________________________________ some information about the World Park on the Internet？

 

将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。

1.废水对环境造成不良的影响。

_____________________________________________________________________________

2.你看这暴风雪会持续多久？

_____________________________________________________________________________

3.她为帮助贫穷地区的孩子奉献了一生。

_____________________________________________________________________________

4.他被指控在去年一年中闯入数家商场盗窃。

_____________________________________________________________________________

5.工作太多休息太少常常导致疾病。

_____________________________________________________________________________

 

1..家乡这些年变化很大以至于我简直不能相信自己的眼睛。

There ________ _________ _______ great changes over the years _________ I can’t believe my ears.

2.明天我将去公园而不去参观博物馆。

Tomorrow, I'll go to the park _______________ ______________ the Science Museum.

3.Jimmy为能给他的父母亲买得起一所大房子而自豪。

Jimmy _____________________that he _____________________________________ a big house for his parents.

4.年轻时他是个勤奋的人，又注重细节。

He __________________________and ____________________________________when he was young.

5.你介意教我如何在网上搜索世界公园的信息吗？

Would you mind ____________________________________ some information about the World Park on the Internet？

6.医生对她动手术，医好了她的眼疾。

The doctor ___________________________________________her eye problem.

 

根据汉语完成下列句子，每空一个词。

1．欢迎美国学生来到我们学校。

________ American students ________ our school．

2．实验室在体育馆旁边。

The lab is ________    ________ the gym．

3．你经常在家做家务吗?

________ you often ________    ________ at home？

4．这位美国老师会说汉语。

The American teacher can ________    ________．

5．我不知道下一步做什么。

I don’t know ________ to do ________．

6．我经常在网上得到有用的信息。

I often ________ useful ________    ________ the Internet．

7．在英国，人们总是马上打开他们的礼物。

In the UK，people always open their presents ________    ________．

8．Becky经常在网上制定计划。

Becky often ________    ________ on the Internet．

9．一小时有六十分钟

________    ________ sixty minutes in an hour．