British English and American English

A student is studying British English. He wonders: Can I have a talk with Americans? Can they catch me? Learners of English often ask--what are the differences between British English and American English? How important are these differences?

Certainly, there are some differences between British English and American English. There are a few differences in grammar（语法）. For example, speakers of British English say “in hospital” and “Have you a pen?” Americans “in the hospital” and “Do you have a pen?” Pronunciation (发音) is sometimes different. Americans usually sound the “r” in words like “car”and “farm”. Some speakers of British English do not sound the “r” in these words. There are differences between British English and American English in spelling and vocabulary. For example, “colour”and “honour” are British English spellings. “Color” and “honor” are American English spellings.

These differences are in grammar, pronunciation, spelling and vocabulary. However, they are not important. For the most part, British English and American English are the same language.

1.In American English, we can say, “      ? ”

A．Have you a new book

B．Do you have a new book

C．Are you have a new book

D．Can you to have a new book

2.Between British English and American English, sometimes pronunciation is        .

A．poor

B．different

C．high

D．short

3.In American English, the word “favourite”can be spelt      .

A．favoruite

B．favurite

C．favorite

D．favrite

4.Englishmen say “in hospital”, while Americans say        .

A．at the hospital	B．in the hospital
C．by hospital	D．to hospital

5.The main idea of the passage is that                  .

A．there are no differences between British English and American English

B．British English and American English are two different languages

C．speakers of British English and American English speak the same language

D．we shouldn't speak English

 

Train-spotting

Many people around the world have seen Danny Boyle’s movie Train spotting starring Ewan McGregor, but how many of us really know what train-spotting is all about? Now this is not considered cool in town and the word “train-spotter” in Britain is related to “geek” or “nerd” (someone who seems very ridiculous). But is this reputation really deserved?

First of all, let’s see what train-spotting is. It is said that there are some 100,000 train spotters in the UK. Exactly as the title suggests, they spot trains, that is, they stand in train stations, look at the number of each train that leaves and arrives and write it down. The eventual aim is to have seen every train in the country.

    Being crazy about railways and trains is not modern and it dates back to 1804. As the number of trains grew and they got faster and faster, so did the interest in them grow? Is this any stranger than people who love cars?

    So, what do you need to be a train-spotter? Well, all you really need is a pen or pencil and a notebook to write down the train numbers. Other equipment(装备) includes hot tea in a thermos, a camera and some sandwiches for those long afternoons spent on train platforms when you don’t want to risk the delights of railway station food.

    It’s interesting to note that despite the “bad name” of train-spotting, there have been famous railway lovers in history, such as Alfred Hitchcock, who filmed them regularly, especially The 39 Steps. There is evidence, too, that being a train-spotter is not necessarily a strange phenomenon（现象）in Britain.

    One glance at the US train stations should be enough to convince you that train-spotters there are alive and well. In America, they try to call rail lovers “train-fans” and talk of “train-fanning”. Don’t let this fool you—these people are train spotters and there are a lot of them. Each month, two million pages are visited on the website TrainWeb.org.                      

340words

1.What is train-spotting according to the passage?

A. A kind of hobby.             B. A type of sport.

C. A strange phenomenon.        D. A special job.

2.Which of the following about train-spotters is true according to the passage?

A. They number each train they see.

B. They keep a careful path of every train.

C. They count the trains passing in front of them.

D. They produce films about trains with video cameras.

3.The writer writes the passage to        .

A. introduce some famous train-spotters

B. encourage readers to do more train-spotting

C. try to present a true picture of train-spotting

D. describe the necessary equipment in train-spotting

4. What do we learn from the passage?

A. Train-spotters in the UK want to fool people.

B. Train-spotting is more acceptable in America.

C. Train-spotters are much stranger than car lovers.

D. Train-spotting relates to（与…有关）a dangerous lifestyle.

 

Mr. Wise,

I am a slow（迟钝的）student. Most of my classmates are much better than me. So I usually get worried. I spent much time studying for the tests, but I can’t get good grades（分数）. Sometimes my father gives me some help. He tells me not to worry about it. But it doesn’t work. What do you think I should do?

Xiaoming

Dear Xiaoming,

Many famous people were not so good when they were young. Edison, a famous scientist(科学家), did badly in his studies when he was a 12-year-old boy. But he did a lot for the people in the world at last. When I was at your age, I didn’t do well at school. But I kept working hard and I succeeded(成功) at last. You should take it easy and try your best. Tomorrow is another day. I believe you can do better.

Mr. Wise

1. Xiaoming feels worried because          .

A. he has a headache                                       B. he doesn’t want to work hard

C. he is not as good as（像……一样好）most of his classmates

2. Xiaoming wrote this letter to          .

A. ask for some help                  B. find a pen pal       C. tell his father his problem

3.Mr. Wise wrote about a famous person to          .

A. make Xiaoming angry                             B. make Xiaoming feel better

C. show how much he knows

4.In Mr. Wise’s letter, “tomorrow is another day” means          .

A. there are a lot of hopes in our lives           B. one can get good grades tomorrow

C. tomorrow is the same as today

5. From the second letter, we know Mr. Wise may be           before.

        A. a doctor                                   B. a scientist                      C. a slow student

 

British English and American English
A student is studying British English. He wonders: Can I have a talk with Americans? Can they catch me? Learners of English often ask--what are the differences between British English and American English? How important are these differences?
Certainly, there are some differences between British English and American English. There are a few differences in grammar（语法）. For example, speakers of British English say “in hospital” and “Have you a pen?” Americans “in the hospital” and “Do you have a pen?” Pronunciation (发音) is sometimes different. Americans usually sound the “r” in words like “car”and “farm”. Some speakers of British English do not sound the “r” in these words. There are differences between British English and American English in spelling and vocabulary. For example, “colour”and “honour” are British English spellings. “Color” and “honor” are American English spellings.
These differences are in grammar, pronunciation, spelling and vocabulary. However, they are not important. For the most part, British English and American English are the same language.
【小题1】In American English, we can say, “      ? ”

A．Have you a new book

B．Do you have a new book

C．Are you have a new book

D．Can you to have a new book

【小题2】Between British English and American English, sometimes pronunciation is        .

A．poor

B．different

C．high

D．short

【小题3】In American English, the word “favourite”can be spelt      .

A．favoruite

B．favurite

C．favorite

D．favrite

【小题4】Englishmen say “in hospital”, while Americans say        .

A．at the hospital	B．in the hospital
C．by hospital	D．to hospital

【小题5】The main idea of the passage is that                  .

A．there are no differences between British English and American English

B．British English and American English are two different languages

C．speakers of British English and American English speak the same language

D．we shouldn't speak English

Train-spotting
Many people around the world have seen Danny Boyle’s movie Train spotting starring Ewan McGregor, but how many of us really know what train-spotting is all about? Now this is not considered cool in town and the word “train-spotter” in Britain is related to “geek” or “nerd” (someone who seems very ridiculous). But is this reputation really deserved?
First of all, let’s see what train-spotting is. It is said that there are some 100,000 train spotters in the UK. Exactly as the title suggests, they spot trains, that is, they stand in train stations, look at the number of each train that leaves and arrives and write it down. The eventual aim is to have seen every train in the country.
Being crazy about railways and trains is not modern and it dates back to 1804. As the number of trains grew and they got faster and faster, so did the interest in them grow? Is this any stranger than people who love cars?
So, what do you need to be a train-spotter? Well, all you really need is a pen or pencil and a notebook to write down the train numbers. Other equipment(装备) includes hot tea in a thermos, a camera and some sandwiches for those long afternoons spent on train platforms when you don’t want to risk the delights of railway station food.
It’s interesting to note that despite the “bad name” of train-spotting, there have been famous railway lovers in history, such as Alfred Hitchcock, who filmed them regularly, especially The 39 Steps. There is evidence, too, that being a train-spotter is not necessarily a strange phenomenon（现象）in Britain.
One glance at the US train stations should be enough to convince you that train-spotters there are alive and well. In America, they try to call rail lovers “train-fans” and talk of “train-fanning”. Don’t let this fool you—these people are train spotters and there are a lot of them. Each month, two million pages are visited on the website TrainWeb.org.                     
340words
【小题1】What is train-spotting according to the passage?

A．A kind of hobby.	B．A type of sport.
C．A strange phenomenon.	D．A special job.

【小题2】Which of the following about train-spotters is true according to the passage?

A．They number each train they see.

B．They keep a careful path of every train.

C．They count the trains passing in front of them.

D．They produce films about trains with video cameras.

【小题3】The writer writes the passage to        .

A．introduce some famous train-spotters

B．encourage readers to do more train-spotting

C．try to present a true picture of train-spotting

D．describe the necessary equipment in train-spotting

【小题4】 What do we learn from the passage?

A．Train-spotters in the UK want to fool people.

B．Train-spotting is more acceptable in America.

C．Train-spotters are much stranger than car lovers.

D．Train-spotting relates to（与…有关）a dangerous lifestyle.