第三节 短语翻译  根据所给汉语翻译下列短语（共10小题；每小题0.5分，满分5 分）

86.  一路；一直    ____________   87. 从……那时起   _____________

88.  对……感到厌倦 ____________ 89. 对……产生作用 _____________

90.  联手；合伙     _____________      91. 公开地；公然   _____________

92. 提出；建议； 推荐 _____________   93.  释放；放出    _____________

94. 阐明；使……非常清楚____________ 95. 调查；观察     _____________

翻译：根据汉语意思完成句子（每空一词。共10分。）

不管你做什么，千万别失去信心。

No matter what you do, never _________ __________.

因为非常赞赏他说的，她立即接受了他的观点。

_________ ___________ ________what he said , she accepted his idea at once.

他被判处3个月监禁.

He _________ _____________ __________ three months in prison . 

从她上一封信来判断，他们此时过得很开心。

__________ __________ her last letter, they are having a wonderful time.

你们决定好去哪里度蜜月了吗？

 Have you ________ ________ ________ ________ where to go for your honeymoon?

当他住在英国时，他偶然学会了些英语。

_________ __________ _________ England, he picked up some English.

这公园现免费对公众开放。

The park is open to the public__________ ________ ________(免费地).

翻译：根据汉语意思完成句子（每空一词。共10分。）

1.不管你做什么，千万别失去信心。

No matter what you do, never _________ __________.

2.因为非常赞赏他说的，她立即接受了他的观点。

_________ ___________ ________what he said , she accepted his idea at once.

3.他被判处3个月监禁.

He _________ _____________ __________ three months in prison . 

4.从她上一封信来判断，他们此时过得很开心。

__________ __________ her last letter, they are having a wonderful time.

5.你们决定好去哪里度蜜月了吗？

 Have you ________ ________ ________ ________ where to go for your honeymoon?

6.当他住在英国时，他偶然学会了些英语。

_________ __________ _________ England, he picked up some English.

7.这公园现免费对公众开放。

The park is open to the public__________ ________ ________(免费地).

汉英翻译

大胆公开地说出来_____