通电话时.英美两国也有不同的表达方式.如果自己是办公室的秘书或接线员之类的职员.不是对方要找的人.我们常说"请稍候".英语的习惯表达是hold the line, please.美语通常用hold on,如果要求对方转给经理.英语的表达是Could you connect me with the manager?美语通常用介词"to"代替句中的介词"with. 当然了.美语和英语之间的差别还有别的方面的.但是美语毕竟是从英语中发展出来的.现在小学生的课本里还是多多采用英式英语的.但美式英语在口语中用的比较时髦.毕竟美国还是世界第一大国. http://grammar/200907/t20090703 946102 3.htm 【查看更多】
