People from East Asia tend to have more difficulty than those from Europe in differentiating facial expressions – and a new report published online in Current Biology explains why.
Rachael Jack, University of Glasgow researcher, said that rather than scanning evenly (均匀的) across a face as Westerners do, Easterners fix their attention on the eyes.
“We show that Easterners and Westerners look at different face features to read facial expressions,” Jack said. “Westerners not only look at the eyes, but also the mouth, but Easterners prefer the eyes and don’t look at the mouth very often.”
According to Jack and his coworkers, the discovery shows that human communication of emotion is more difficult to understand than what was believed before. As a result, facial expressions that had been considered commonly understandable cannot be completely used to convey(传递)emotion in cross-cultural situations.
The researchers studied cultural differences in the understanding of facial expressions by recording the eye movements of 13 Western Caucasian and 13 East Asian people while they observed pictures of expressive faces and put them into different categories: happy, sad, surprised, fearful, angry, or dissatisfied. They compared how correctly people who took part in the research read those facial expressions by using their eye movements.
It turned out that Easterners focused much greater attention on the eyes and made more mistakes than Westerners did. “The cultural difference in eye movements that they show is probably a reflection(反射)of cultural difference in facial expressions,” Jack said. “Our research suggests that while Westerners use the whole face to convey emotion, Easterners use the eyes more and mouth less.”
In short, the research shows that facial expressions are not universal messages of human emotion. From here on, examining how cultural factors have diversified(使多样化)these basic social skills will help our understanding of human emotion. If not, when it comes to communicating emotions across cultures, Easterners and Westerners will find themselves lost in translation.
53. What does Jack’s research show about Westerners?
A. They consider facial expressions more believable.
B. They pay attention to both the eyes and the mouth.
C. They have more difficulty in telling facial expressions.
D. They observe the eyes and the mouth in different ways.
54. What does the underlined word “they” in Paragraph 6 refer to?
A. The researchers who took the study.
B. The mistakes made during the study.
C. The people who took part in the study.
D. The Easterners who made more mistakes.
55. What can be the best title for the passage?
A. A New Report on Human Emotion.
B. Eye Movements in Communication.
C. Cultural Differences in Reading Emotion.
D. How to Increase Cross-cultural Understanding.
科目:初中英语 来源:中考英语阅读理解实战演练之缤纷自然篇 题型:050
|
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:山东省中考真题 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:期末题 题型:补全对话,情景问答
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:阅读理解
My summer hols wr CWOT. B4, we used 2 go 2 NY2C my bro, his GF&thr 3 :-@ kids FTF. ILNY, its gr8.
Can you understand this sentence? If you can’t, don’t feel too bad: neither could the middle school teacher in England who received this as homework. This is Netspeak: the language of computerized communication found on Internet of cellphones. To newcomers, it can look like a completely foreign language. So, what is the “translation” of the sentence above? My summer holidays were a complete waste of time. Before, we used to go to New York to see my brother, his girlfriend, and their three screaming kids face to face. I love New York; it’s great.
Schoolteachers and parents say this new form of writing is harming(破坏) the English language. Increasing spelling and grammatical mistakes can be seen in students’ writing. They fear the language could become corrupted(面目全非的).
Everyone should just relax, say linguists(语言学家). They believe Netspeak is in fact more of a good thing. David Crystal, from the University of Wales, argues that Netspeak and Internet create a new language use and the almost lost art of diary writing has been picked up again. Geoffrey Nunberg, from Stanford University, agrees. “People get better at writing by writing,” he says. “Kids who are now doing text messaging, e-mail, and instant messages will write at least as well as, and possibly better than, their parents.
Linguist James Milroy says, for centuries, it is believed without exception that young people are harming the language. And you can bet your bottom dollar that when today’s teenagers become tomorrow’s parents, they too will thing this way. Milroy argues that languages do not and cannot become “corrupted”; they simply change to meet the new needs.
However, Netspeakers do agree that it is important to teach young people how to speak and write Standard English. Cynthia McVey says, “I can understand Netspeak worries teachers and it’s important that they get across to their pupils that text messaging is for fun, but that learning to write proper English is a must for their future.”
Perhaps we should give teenagers a little more trust anyway. Erin, age 12, says, “I wouldn’t use text language in my homework. Texting is just for fun.”
57. What is the main purpose of the first paragraph?
A. To give an example of a foreign language.
B. To show an example of creative methods.
C. To express worries about using Netspeak.
D. To lead in the topic of Netspeak.
58. Which of the following is true according to the passage?
A. Cynthia McVey points out teenagers can deal with Netspeak properly.
B. Geoffrey Nunberg believes Netspeakers can write Standard English.
C. David Crystal things Netspeak helps develop the habit of writing.
D. James Milroy says that language is changing and improving.
59. The expression “bet your bottom dollar” in Paragraph 5 means __________.
A. Be fairly sure B. be greatly surprised
C. think it a pity D. find it interesting
60. What can be the best title fro the passage?
A. Netspeak: A Widely-Used Language on Internet
B. Is Netspeak Harming the English Language?
C. Is Netspeak Helpful in the English Language?
D. Netspeak: Advantages and Disadvantages
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:
People say that George Washington , the first president of the United States, never told a lie. But it seems that the president was not without faults.
A New York library recently found that Washington borrowed two books from the library in 1789. He would have to pay the library 300,000 dollars fro being 220 years late.
On October5,1789, when the first president borrowed the books form the New York Society Library, he didn’t sign his name in the borrower’s book. He just wrote “president” to show who had taken them out.
The two books should have been brought back a month later but were never returned. Workers at the library realized the books were missing.
The New York Society Library doesn’t expect anyone to pay the fine. But it hopes that someone will return the books.
39.Gorge Washington is________
A. the president of the US now B. the first president of the US
C. the first black president of the US
D. the president who always borrowed the books without returning them back
40.Gorge Washington borrowed a book from________.
A. the Washington Public Library B. the New York Society Library
C. the Paris Society Library D. the Chinese Public Library
41.The library hopes __________.
A. Gorge Washington will return the book
B. Gorge Washington will pay the fine
C. someone will find the book and return it
D. someone will pay the fine for the president
查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com