精英家教网 > 高中英语 > 题目详情

汉译英

很有可能是房间里没人时灯自己熄了.(possibility)

答案:
解析:

The possibility is that the light went out itself when there was no one in the room.


练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源: 题型:055

这个消息可能是没有料想到的,然而它是真实的。(nevertheless)

汉译英

这个消息可能是没有料想到的,然而它是真实的。(nevertheless)

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:同步题 题型:翻译题

完成句子
1. ________that we could make full use of a computer to accomplish the job.(occur)
我突然想起我们可以充分利用电脑来完成这项工作.
2. ________who live in a faraway village are interested in the modern style of farming.(percentage)
大部分住在偏远村庄的人都对现代农业感兴趣.
3. In 1911 immigrants from Denmark established a town of their own,________their Danish culture today.(keep)
1911年来自丹麦的移民者们建立了一个他们自己的城镇,今天仍然沿袭了他们的丹麦文化.
4. The local Tibetans laughed at the strange bottles containing________"English air". (refer)
当地的西藏人都嘲笑他们,称之为装有"英国空气"的瓶子.
5. ________attracted Europeans including many Jewish people to California.(boom)
是工业繁荣吸引了欧洲人其中包括许多去加利福尼亚洲的犹太人.
6. A great many people from Africa________in California since the 1800s.(settle)
自从19世纪以来,许多来自非洲的人们一直居住在加利福亚洲.
7. However,________native Americans were living in California at least fifteen thousand years ago.(likely)
然而,很有可能土著美国人在至少一万五千年以前就生活在加利福尼亚洲.
8. People express their feeling________.(means)
人们通过音乐的方式表达他们的感情.
9. The cells in the station were very small,cold and damp;some did not even have light but the immigrants______ ______.(nowhere)
火车站的房间们都非常小,既寒冷又潮湿;有的甚至没有灯,但是移民们没有别的地方可以去.
10. She has the right to manage all money matters.The reason is ________.(faith)
她有权利处理所有有关钱的事情原因是我信任她.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源: 题型:阅读理解

佳句翻译:

1. 他坐在窗前静静地读书。

2. 我决不相信他的话。

3. 经常有些时候我忘记了锁门。

4. 假如她不同意,我们怎么办?

5. 他没回家。他去了办公室继续写那份文件。

6. 他喜欢运动。他不喜欢看电视。

7. 在说话时,他变得更加激动。

8. 她非常激动,结果是一句话也说不出来。

9. 这篇文章很难,在场所有的人都读不懂。

10. 她是一个乐于助人的热心人。她经常尽其所能去帮助那些陷入困境的人。

11. 他正确发那个单词的音很困难。

12. 他父母的健康每况愈下,他为此很是忧虑。

13. 不顾天气的寒冷,那些球迷仍然在期待那位球星能够出现在机场。

14. 那项计划最终是失败的。

15. 他到澳大利亚去是为了主修新闻媒体专业。

16. 听到她的宠物猫不见了的消息,她哭得十分伤心。

17. 人人都知道台湾是中国的一部分。

18. 人们相信体育锻炼有利于健康。

19. 有一群人在路边。他们好像在等人。

20. 在英国学习期间,他们不仅练习了口语,而且了解了它的文化和习俗。

21. 另人不解的是,他老是在炎热的天关着窗户睡觉。

22. 在他很小的时候,他的父亲就去世了,没有留给他和母亲任何东西。

23. 他们一大早就不辞而别。

24. 由于一块大石头挡在路中间,我们无法通过。

25. 在任何时间、任何地点,我们都应注意言谈举止。

26. 去年我参观了那个辉煌的宫殿。它的美丽是无法用语言来表达。

27. 不久他们来到了一条河。在河岸上生长着茂盛的灌木丛。

28. 那场演出十分成功。这使演员们十分激动。

29. 她把自己锁在房间里看了一天电视。

30. 在炎热的夏天,人们更喜欢在户外纳凉。

31. 当你接近大自然的时候,你会发现它的美丽是任何东西所不能比拟的。

32. 个人电脑己成为人们日常生活中的必需。

33. 我们经常听音乐来放松一下自己。

34. 除非被问到你是否知道此事,否则你什么也别说。

35. 说到教育,大部分人认为其是一个终生的学习。

36. 昨天晚上,我们正看着一场精彩的篮球比赛,突然灯灭了。

37. 毫无疑问,不同的人有不同的爱好。

38. 天气预报说在未来几天将有一场暴风雪。

39. 由于气温的一天天降低,人们穿上了厚厚的冬装。

40. 很多年过去了,那个小山村依然如旧。村民们仍然以他们自己的方式生活着。

41. 再过几天就是春节了。难怪人们正在忙于购物和打扫卫生。

42. 那里曾经是一片茂密的树林,但现在它己经成了一片沙地。

43. 我不明白为什么你的自行车又丢了?

44. 他撒谎是司空见惯的事。

45. 一到家,他就开始玩电脑游戏,这占用了大部分他本该学习的时间。

46. 今天谁值日?

47. 当我们登门拜访他时,他不巧外出了。

48. 在有些城区,人们更愿意骑自行车外出。

49. 如果你把这款手机与那款手机比较一下,那么这一款在价格上和质量上均优于那一款。

50. 他们尽了最大的努力要回了那座属于他们自己的房子。

51. 尽管你可以试一下,但终归会遭受失败。

52. 如果有必要的话,我们可以暂时不告诉他真相。

53. 过了很久那个病人才苏醒过来。

54. 他站在那里不知所措。

55. 他很有可能己经知道了那个实验的结果。

56. 我不喜欢政治和历史。

57. 我们曾经在夕阳西下时在河边散步。

58. 由于校园里到处是树木和草坪,它看上去非常迷人,尤其是在春天和秋天。

59. 所有的旅客都安全着陆。

60. 李明是一个聪明、善良、自信、热情的孩子。

61. 河岸上长着许多不知名的植物。

62. 如果必要,我会及时把情况通告给你们的。

63. 要不是你及时帮助我,我不可能成功地通过高考。

64. 由于天气好,我们的旅行十分愉快。

65. 那位中年妇女背着一个孩子艰难地在雪地里行进。

66. 在交谈时要注意措辞。

67. 我的通话还没结束,电话就中断了。

68. 他有很多爱好。他喜欢郊游、集邮、爬山、读小说等。

69. 这篇作文写得很好,但有几个错别字。

70. 一座建于500年前的宫殿耸立在城市的中心。

71. 那个女该受到了很高的评价,那是因为她的绘画得了一等奖。

72. 直到老师走到他跟前,他才停止玩那支刚买的钢笔。

73. 在大街上走着一群唱着歌的少先队员。

74. 那些在公共场合随地吐痰的人必须被罚款。

75. 我不知道她在哪儿,我也不关心她过得怎样。

76. 一阵风吹来,他的帽子飞到了空中。

77. 他到这儿来不是来责备你的,而是来送你回家的。

78. 住在隔壁的那家人在我最需要帮助时帮助了我。

79. 他看见地上有一个装满了硬币的口袋。

80. 村民们看着那些巨大的脚印,心里充满了恐惧。

81. 看到家乡发生了这么大的变化,他高兴地笑了。

82. 人们希望人类和动物能够和睦相处。

83. 妈妈让我带上雨伞,以防下雨。

84. 一旦做出决定,它就必须立即执行。

85. 她的头发每天都在掉,这使她十分不安。

86. 他是值得信赖的。你在任何时候都可以依靠他的帮助。

87. 她的父母每周都去观看京剧,这己成为了一个惯例。

88. 这条路很宽。它可以容纳四辆卡车同时通过。

89. 美国朋友参观了实验楼以后,他们又去教学楼参观。

90. 他很晚才回家。但不幸的是,他发现屋子里的贵重物品不翼而飞了。

91. 这条河长100多英里,宽150米。

92. 布朗先生是我的好朋友。我曾在他的公司里工作了5年。

93. 天好像要下雨。

94. 那位老人坐在门口,膝上有一只可爱的白色小猫。

95. 教室里好像有人。

96. 大雨倾盆而下

97. 只有当人们看到自然资源一天天枯竭的时候, 他们才知道节约用水是多么重要。

98. 门开了,进来一位夹着一本厚厚的教科书的教授。

99. 他盯着电视屏幕,假装没看见我。

100. 就在那个我们经常去的超市我们发现了那个小偷。

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源: 题型:阅读理解

翻译:根据所给汉语句子意思, 完成下列句子

76. 每次我一张口, 就会讲错话。

   _________ _________ I open my mouth, I put my foot in it.

77. 设想这样一种情景, 双方都认识的人离开了房间, 两个陌生人开始交谈。

  _________ a situation _________ two strangers are talking to each other after someone they both know has left the room.

78. 老师讲英式英语还是讲美式英语没有太大的差别。

  _________ doesn't make much of a _________ whether a teacher speaks British or American English.

79. 他开着一卡车香蕉, 突然就在转弯处掉下路面。

  He was _________ a lorry load of bananas _________ he came off the road.

80. 对于从事这项工作的人来说, 拥有常识、健康的身体以及外向的个性可能比掌握计算机技能更重要。

  For people doing this job, common sense, physical fitness and an outgoing _________ are _________ to be more important than computer skills.

81. 他身无分文地来到新奥尔良的时候, 却发现那里没有开往南美洲的船了。

  He arrived in New Orleans without a penny in his pocket only _________ _________ that there were no boats for South America.

82. 面具的使用受到了法律条文的限制, 这最早可以追溯到14世纪。

  Their use was limited by laws, the first of _________ _________ back to the 14th century.

83. 如果你走进任何一个地方的中学或大学校园, 你很有可能看到身着印有那个熟悉标志的李宁运动服的学生们。

  If you go into a school of university anywhere, the _________ are that you will see students _________Li Ning tracksuits with the familiar logo.

84. 马拉松是奥运会的最后一项赛事, 因为它被认为是最艰难的项目。

  The marathon is the final Olympic event because it is _________ _________ be the hardest.

85. 如今, 政府似乎正在赢得这场战争。

  Today, the government seems to _________ _________ the battle.

   76._________ _________       77. _________ _________    78. _________ _________   

   79. _________ _________     80. _________ _________    81. _________ _________  

   82. _________ _________      83. _________ _________    84. _________ _________  

   85. _________ _________

查看答案和解析>>

同步练习册答案