Question

3．保持冷静，否则你将无法解决这个问题．（or）
Keep cool/calm，or （else） you won't work out （a solution to） the problem．．

Answer 1

分析 保持冷静，否则你将无法解决这个问题．

解答 答案：Keep cool/calm，or （else） you won't work out （a solution to） the problem．考查or的用法．
句子里Keep cool/calm是祈使句，表示"保持冷静"；work out 表示"解决"；a solution to the problem表示"问题的解决方法"．

点评 考查汉译英．
or的用法．
一、用在选择疑问句中连结被选择的对象，意为"或者，还是"．例如：
Is he a doctor or a teacher？他是医生还是教师？
二、用于否定句中连结并列成分，表示"和，与"之意．例如：
There isn't any air or water on the moon．月球上既没有空气也没有水．．
三、用于句型祈使句+or+陈述句"中，表示在以祈使句为条件下的相反假设，意为"否则，要不然"例如：
Work hard，or you will fall behind．你要努力学习，否则会落后．