¼ÙÈçÄãÊÇÀîÃ÷£¬ÄãÊÕµ½ÁËÃÀ¹úÅóÓÑRobinµÄÀ´ÐÅ£¬ËûÔÚÐÅÖÐ˵Ëû½«ÓÚ6ÔÂ3ÈÕºÍËûÃÃÃõ½±±¾©À´¿´ÍûÄ㣬¶Ô´ËÄã±íʾ¸ßÐ˺ͻ¶Ó­¡£µ«ÄãÅöÇÉҪȥÖ麣³öϯһ¸ö»áÒ飬ÎÞ·¨½ÓËûÃÇ¡£Îª´Ë£¬ÄãÏòRobinÉî±íǸÒâ²¢ÔÚÐÅÖиæËßËû´Ó»ú³¡µ½Äã¼ÒÈçºÎ×ߣ¬ËµÃ÷Äã¼ÒÔÚ403ÊÒ£¬ÄãĸÇ×µ½Ê±»áÔÚ¼ÒÖÐÓ­ºòËûÃÇ£¬×îºó¸æËßËûÃÇÄ㽫ÓÚ6ÔÂ5Èջؾ©¡£

ÒªÇó£º1£®¶ÌÎıØÐë°üÀ¨ÎÄ×Ö˵Ã÷µÄËùÓÐÖص㡣             2£®ÊéПñʽÕýÈ·¡£

3£®¶ÌÎıØÐ밴ͼÖÐËùʾµÄ½»Í¨Â·Ïߺͽ»Í¨·½Ê½ËµÃ÷¡£ 4£®×ÖÊý£º100×Ö×óÓÒ¡£

   

    

    

One possible version:                    

                May 25,2004

Dear Robin,

     I'm very glad to learn from your letter that you and your sister will come to Beijing and visit me on June 3rd. But I'm terribly sorry that I can't meet you because I have to attend a meeting in Zhuhai. Now let me tell you the way to my house.

     When you get out of the airport, you can take Bus 359 to Dongzhimen. Walk across the flyover to the west until you see a bookstore on your right. Turn left there and go straight ahead. Then you can see a bank, and then a cinema on your left. The apartment building I live in is next to the cinema. Find Room 403 and my mother will be meeting you at home.

     I'll be back on June 5th.

     Best regards to you all.

Yours truly,

Li Ming


½âÎö:

ָ·¡£

Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÏ°Ìâ

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£º

¼ÙÈçÄãÊÇÀîÃ÷£¬ÄãÊÕµ½ÃÀ¹ú±ÊÓѵĵç×ÓÓʼþÈçÏ£º

       Date: Wed, 8 April£®2011 18:09:39

       From: Tom White  twhite@vaho0£®com

       To:   Li Ming    liming5@yahoo.com.cn

       Subject: Question

       Dear Li Ming,

       Hi, I'm visiting China next month£®Isn't it exciting? Could you please tell me something about Kunming, your hometown?

       Looking forward to your reply£®

       Thanks£®

       ¸ù¾ÝÒÔÏÂÄÚÈݻظ´£º

       µØÀíλÖãºÎÒ¹úÎ÷ÄÏ    Ãæ»ý£ºÔ¼21473ƽ·½¹«Àï     ÈË¿Ú£º619¶àÍò

       ÌØ    É«£ºÆøºòÒËÈË£»½»Í¨±ãÀû£»ÂÃÓΡ¢ÎÄ»¯×ÊÔ´·á¸»£¬ÓοͼȿÉÐÀÉÍÃÀ¾°£¬ÓÖ¿ÉÆ·³¢¸÷ÖÖ·çζʳƷ¡£

       Æä    Ëû£ºÀÖÒâ³äµ±µ¼ÓΡ£

       ×¢Ò⣺

       1£®´ÊÊý£º100×óÓÒ¡£¿ªÍ·ÎªÄãдºÃ£¬µ«²»¼ÆÈë×Ü´ÊÊý£»

       2£®ÄÚÈÝ¿ÉÊʵ±·¢»Ó£¬×¢ÒâÐÐÎÄÁ¬¹á¡£

Dear Tom,

       Hi, I¡¯m glad¡­                                                             

                                                                             

                                                                              

                                                                             

                                                                             

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£º

¼ÙÈçÄãÊÇÀîÃ÷£¬ÄãÊÕµ½ÃÀ¹ú±ÊÓѵÄÀ´ÐÅ£ºËûÏÂÔÂÒªÀ´ÄãËùÔڵijÇÊÐ----À¥Ã÷£¬²¢Ñ¯ÎʸóÇÊеÄÇé¿ö£¬Çë¸ù¾ÝÒÔÏÂÄÚÈÝ»ØÐÅ¡£

µØÀíλÖãºÎÒ¹úÎ÷ÄÏ    Ãæ»ý£ºÔ¼21473ƽ·½¹«Àï     ÈË¿Ú£º619¶àÍò

ÌØ    É«£ºÆøºòÒËÈË£»½»Í¨±ãÀû£»ÂÃÓΡ¢ÎÄ»¯×ÊÔ´·á¸»£¬ÓοͼȿÉÐÀÉÍÃÀ¾°£¬ÓÖ¿ÉÆ·³¢¸÷ÖÖ·çζʳƷ¡£

Æä    Ëû£ºÀÖÒâ³äµ±µ¼ÓΡ£

       ×¢Ò⣺

       1£®´ÊÊý£º100×óÓÒ¡£¿ªÍ·ÎªÄãдºÃ£¬µ«²»¼ÆÈë×Ü´ÊÊý£»

       2£®ÄÚÈÝ¿ÉÊʵ±·¢»Ó£¬×¢ÒâÐÐÎÄÁ¬¹á¡£

Dear Tom,

       Hi, I¡¯m glad¡­                                                              

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º2011½ìÔÆÄÏÊ¡À¥Ã÷Ò»ÖиßÈýµÚ¶þ´ÎÔ¿¼Ó¢Óï¾í ÌâÐÍ£ºÐ´×÷Ìâ

¼ÙÈçÄãÊÇÀîÃ÷£¬ÄãÊÕµ½ÃÀ¹ú±ÊÓѵĵç×ÓÓʼþÈçÏ£º
Date: Wed, 8 April£®2011 18:09:39
From: Tom White  twhite@vaho0£®com
To:   Li Ming    liming5@yahoo.com.cn
Subject: Question
Dear Li Ming,
Hi, I'm visiting China next month£®Isn't it exciting? Could you please tell me something about Kunming, your hometown?
Looking forward to your reply£®
Thanks£®
¸ù¾ÝÒÔÏÂÄÚÈݻظ´£º
µØÀíλÖãºÎÒ¹úÎ÷ÄÏ   Ãæ»ý£ºÔ¼21473ƽ·½¹«Àï    ÈË¿Ú£º619¶àÍò
ÌØ   É«£ºÆøºòÒËÈË£»½»Í¨±ãÀû£»ÂÃÓΡ¢ÎÄ»¯×ÊÔ´·á¸»£¬ÓοͼȿÉÐÀÉÍÃÀ¾°£¬ÓÖ¿ÉÆ·³¢¸÷ÖÖ·çζʳƷ¡£
Æä   Ëû£ºÀÖÒâ³äµ±µ¼ÓΡ£
×¢Ò⣺
1£®´ÊÊý£º100×óÓÒ¡£¿ªÍ·ÎªÄãдºÃ£¬µ«²»¼ÆÈë×Ü´ÊÊý£»
2£®ÄÚÈÝ¿ÉÊʵ±·¢»Ó£¬×¢ÒâÐÐÎÄÁ¬¹á¡£
Dear Tom,
Hi, I¡¯m glad¡­                                                             
                                                                             
                                                                             
                                                                             
                                                                             

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º2010-2011ѧÄêÔÆÄÏÊ¡¸ßÈýµÚ¶þ´ÎÔ¿¼Ó¢Óï¾í ÌâÐÍ£ºÊéÃæ±í´ï

¼ÙÈçÄãÊÇÀîÃ÷£¬ÄãÊÕµ½ÃÀ¹ú±ÊÓѵĵç×ÓÓʼþÈçÏ£º

       Date: Wed, 8 April£®2011 18:09:39

       From: Tom White  twhite@vaho0£®com

       To:   Li Ming    liming5@yahoo.com.cn

       Subject: Question

       Dear Li Ming,

       Hi, I'm visiting China next month£®Isn't it exciting? Could you please tell me something about Kunming, your hometown?

       Looking forward to your reply£®

       Thanks£®

 

       ¸ù¾ÝÒÔÏÂÄÚÈݻظ´£º

       µØÀíλÖãºÎÒ¹úÎ÷ÄÏ    Ãæ»ý£ºÔ¼21473ƽ·½¹«Àï     ÈË¿Ú£º619¶àÍò

       ÌØ    É«£ºÆøºòÒËÈË£»½»Í¨±ãÀû£»ÂÃÓΡ¢ÎÄ»¯×ÊÔ´·á¸»£¬ÓοͼȿÉÐÀÉÍÃÀ¾°£¬ÓÖ¿ÉÆ·³¢¸÷ÖÖ·çζʳƷ¡£

       Æä    Ëû£ºÀÖÒâ³äµ±µ¼ÓΡ£

       ×¢Ò⣺

       1£®´ÊÊý£º100×óÓÒ¡£¿ªÍ·ÎªÄãдºÃ£¬µ«²»¼ÆÈë×Ü´ÊÊý£»

       2£®ÄÚÈÝ¿ÉÊʵ±·¢»Ó£¬×¢ÒâÐÐÎÄÁ¬¹á¡£

Dear Tom,

       Hi, I¡¯m glad¡­                                                              

                                                                             

                                                                             

                                                                              

                                                                             

 

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

ͬ²½Á·Ï°²á´ð°¸