Question

11．正是因为社会过份注重外表，不少年轻人改变了他们原有的饮食习惯．（It）It is because society puts too much emphasis on appearance that many young people have changed their original eating habits．．

Answer 1

分析 It is because society puts too much emphasis on appearance that many young people have changed their original eating habits．

解答 It is because society puts too much emphasis on appearance that many young people have changed their original eating habits．
这是对一种社会现象的评价，故主句中用一般现在时，从句中可使用相应的时态．
结合句意"正是因为社会过份注重外表"可知，本句使用强调句型表达最合适，被强调部分为原因状语从句．put too much emphasis on sth过分强调某物．

点评 对于翻译句子的题目要明白这个句子所考查的重点短语及句型，本句要熟悉强调句型中强调原因状语从句的用法．