概数是用来表示简略.大概情况的数字.英语和汉语中都有使用概数来表示不确定的范围或概念的语言现象.例如汉语中的几个.十来个.若干.大约.大概.左右.上下.约有.不到.多于.少于等概念.在英语中都能找到与之对等的词. (一) 表示“大约 .“不确定 的翻译策略 在英语中.一般常使用about, some, around, round, nearly, towards, somewhere about, estimated, approximately, in/of/on the border of, close to等词修饰数字.表示“不确定 .“大约 .“上下 .“将近 .“几 乎 等. The volume of the sun is about (or some, around, round) 1,300,000 times that of the earth. 太阳的体积约为地球的130万倍. It is nearly 4 o’clock. 现在已是将近4点了. The price of this new machine is in the neighborhood of a thousand dollars. 这台新机器的价格约1,000美元. According to the weatherman, the temperature will be up 5 ℃ or so. 据天气预报.气温将升高5℃左右. 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)

小博士:仔细观察下面这段对话,你会发现下面的句子中出现了已经学过的现在进行时,我们已经学过现在进行时是用于表示正在发生或进行的事情。可是用这个观点来解释下面这段对话却有些不通,这是怎么回事?请同学们仔细思考后来回答问题。

A:Hi, Tom, what day is it today?

B/C/D:Today is Thursday.

A:Can you come over to my house on Saturday?

B:OK, I'd love to.

C:I'm sorry, I can't. I'm having a piano lesson.

D:I'm sorry, too. I'm looking after my grandparents.

问:此处的现在进行时是用来表示此刻正在发生的事情吗?如果不是,那么此处的进行时是用来表示什么时候发生的事情呢?

答:________________

查看答案和解析>>

“辛烷值”用来表示汽油的质量,汽油中异辛烷的爆震程度最小,将其辛烷值标定为100,如图是异辛烷的球棍模型,则异辛烷的系统命名为(    )
A.1,1,3,3-四甲基丁烷B.2,3,4-三甲基戊烷
C.2,4,4-三甲基戊烷D.2,2,4-三甲基戊烷

查看答案和解析>>

根据汉语提示,翻译下列句子。
1. 它是用来舀冻冰淇淋的。
    It is                      really cold ice cream.
2. 你认为哪项发明是最有用的?
    What do you think is the most                                           ?
3. Chinglish是混用的中文和英文.
    Chinglish is a                                             Chinese and English.
4. 他为了买旧自行车花光了所有的钱.
    He said he        out of              to buy old bikes.

查看答案和解析>>

根据汉语提示,翻译下列句子

1. 它是用来舀冰淇淋的。

 It is              really cold ice cream.

2. 你认为哪项发明是最有用的?

What do you think is the most           ?

3. Chinglish是混用的中文和英文。

Chinglish is a           Chinese and English.

4. 他为了买旧自行车花光了所有的钱。

   He said he         out of    to buy old bikes.

 

查看答案和解析>>

完成句子(5小题*1=5分)
【小题1】这些年来,南京变化很大。
Nanjing ________ ________ _______ ________over the years.
【小题2】这音乐听起来不错,我忍不住又听了一遍。
The music _________ great and I couldn’t _________ _________ to it again.
【小题3】我参加校篮球队半年了。
I ________ ________ ________ the School Basketball Team ________ half a year.
【小题4】因特网是用来搜寻信息的。
The Internet is           _________ _________ _________ information.
【小题5】—你介意告诉我如何用这台机器吗?
—不介意。
—Do you _____ _____ me how to use this______.
—No,______ _____ _____.

查看答案和解析>>


同步练习册答案