阅读下列各小题，根据每句后的汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子。

1.The professor called to ask me                                   the article. (finish)

教授打电话问我什么时候能完成论文。

2.It was the first time in a year that                          the night face to face. (see)

这是我一年以来第一次目睹夜晚。

3.He worked day and night for a long time and now he                         (deserve)

他日以继夜的工作很久了，现在他应该得到很好的休息。

4.With the improvement of China’s international status, more and more foreigners

                                                             Chinese. (fond)

随着中国国际地位的提高，越来越多的外国人喜欢学习汉语。

5.If the cook is caught smoking in the kitchen of the restaurant, he                .  (fire)

如果厨师被抓住在厨房吸烟，他将会被解雇。

6.Today the public                      food safety after the incident happened.(concern)

这个事件发生后，公众担忧食品安全。

7.This is the only place                 the sea, the mountain and the lake together. (enjoy)

这里是唯一你能同时欣赏大海、高山和湖泊的地方。

8.Little Kimi asked his father                        the TV, because the Transformers was his favourite. (turn)

小Kimi请求爸爸别关电视，因为《变形金刚》是他最喜欢的卡通片。

9.MoYan,                  , has been awarded the 2012 Nobel Prize for Literature. (worth)

莫言已经获得了2012年诺贝尔文学奖，他的书值得一读。

10.It was my brother                           to cycle along the entire Yangtze River from where it begins to where it ends. (have)

首先想到沿长江从源头到终点骑车旅游的是我的哥哥。

请根据所给的汉语翻译成英语，要求与课文原句完全相符，出现任何错误则该句为零分。

1.除了记忆和远离市中心的一些房屋，什么也没剩下。

2.她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。

3.历史上，以前从来没有一座城市被如此彻底地破坏。

4.人们无论朝哪里看，哪里的一切都几乎被毁了。

5.首先想到沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。

6.虽然她对去某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。

7.所以到了17世纪，莎士比亚所用的词汇量比以往任何时期都大。

8.王薇很快使他们对骑车也产生了兴趣。

9.这是我一年半以来第一次直视夜晚。

10.这是因为在收音机时代的早期，那些播新闻的人被期望说一口漂亮的英语。

根据汉语意思完成下列句子 （每空0.5分，共13分）

1. 这是他第一次意识到学英语的重要性。

   It was the first time that he ______ _____ ______ _____ the importance of learning English.

2. 我想找一份工作，能让我帮助需要帮助的人。(用定语从句)

   I want to find a job _______ I can do something to help _________ people _______ ______.

3. 依我看，学生应该要能够免费使用图书馆。

   As far as I ________ ________, students should have free _______ _______ the library.

4. 如果杰克昨晚被独自留在家里，他会被吓死的！

   If Jack had been _______ _______ at home last night, he would be scared ______ ______.

5. 人们建议小朋友不能参与此类活动，除非有大人陪伴。（不要写join）

   It is recommended that children _________ _________ in such activities, _______ _______     

   by an adult.

6. 我刚才偶然看到了和你上星期买到的一模一样的裙子。

   Just now I ________ ________ the same dress _________ you bought last week.

7. 祝贺你毕业了！

  ______________ to you ______ your ______________!

汉译英（每小题2分，共20分）

1.这是一节你不会想睡觉的课。

This is one class you do not ________  ________ in.

2.1989年，他提出了因特网的想法。

He ______  _______  _________the idea of the World Wide Web in1989.

3.我读的书越多，我了解到的信息就越多

_____ ______books I read, _______  ______information I learn.

4.一学年有两个学期。

The school year is _______  ___________ two semesters.

5.这是我第一次拜望你的家乡。

This is my first time I _____  ______ your hometown.

6.Ghan 是阿富汗的缩写。

Ghan is _______  _________ Afghanistan.

7.我们吃的美味饭菜是由烹饪大师们做的。

We ate great meals _______  _________ experts.

8.你愿意出示您的车票吗?

Would you _____showing me your ticket?

9.你犯错了。

You _____ a mistake

10.换句话说，女生人数是男生的三倍。

________  _________  ___________, there are three times as many girls as boys.

根据每小题题后的汉语提示，以及句末括号内的英语单词完成句子，并将答案写在答题卡上的相应题号后。
【小题1】This is the most instructive film              since I could remember. (see)
这是我懂事以来看过的最有教育意义的电影了。
【小题2】Don't be too hard on yourself.            what you have is the key to happiness.(content)
不要对自己太苛刻，满足于你所拥有的是幸福的关键。
【小题3】Calm down for a while,      the complicated problems very soon. (simplify)
冷静片刻你就会化繁为简了。
【小题4】The generation gap      for parents ,to understand their children's opinions.  (make)
代沟使得父母很难理解孩子们的想法。
【小题5】If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or give your money back,                    (prefer)
若您对从我们这买到的任何商品不满意，我们将乐意为您更换或退款，您愿意哪种都行。
【小题6】A person with a severe mental health problem is              to have no close friends than the average. (likely)
有着严重心理疾病的人找不到知心朋友的可能性是普通人的四倍。
【小题7】Charles                   then as I met him in the supermarket five minutes ago.(clean)
查理那时不可能在清理房间，因为我五分钟前才在超市碰到他。
【小题8】It is not how much we do but how much love we put into what we do                      our work most. (benefit)
让我们的工作最受益的不是我们做多少，而是我们有多么热爱自己所做的事。
【小题9】Seated in the studio                  , along with his two students, reoeiving the interview now．(be)
坐在录音棚里的是这位教授和他的两个学生，现正在接受采访。
【小题10】The teacher was making every effort to clarify                  the students. (confuse)
这个老师正全力诠释让学生困惑的地方。