翻译句子 (共4小题, 每小题2.5分, 满分10分)

根据所给的中文和括号内的语法提示, 把下面句子翻译成英语,写在答题卷相应的横线上。

71. 实话告诉你, 我被人家取笑是很尴尬的。(it作主语）

To tell you the truth，                                                        .

72. 如果我把黑色照相机和白色照相机做过比较，就不会选择那台黑色的了。（虚拟语气）

If I                        the black camera with the white,                                                                                

             　　　　　　　  .

73. 找到了问题所在, 公交车司机向乘客道歉, 由于他让大家等了这么久。 (名词从句)

Finding                                       ，the bus driver said sorry to the passengers for __________________________________________________________________.

74. 直到废除奴隶制的时候， 他才意识到黑人将得到彻底的解放。（被动语态）

Not until the slavery was got rid of                                                                              

                                                                              .

 

翻译句子 (共4小题, 每小题2.5分, 满分10分)

根据所给的中文和括号内的语法提示, 把下面句子翻译成英语,写在答题卷相应的横线上。

71. 实话告诉你, 我被人家取笑是很尴尬的。(it作主语）

To tell you the truth，                                                        .

72. 如果我把黑色照相机和白色照相机做过比较，就不会选择那台黑色的了。（虚拟语气）

If I                        the black camera with the white,                                                                                

             　　　　　　　  .

73. 找到了问题所在, 公交车司机向乘客道歉, 由于他让大家等了这么久。 (名词从句)

Finding                                       ，the bus driver said sorry to the passengers for __________________________________________________________________.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

74. 直到废除奴隶制的时候， 他才意识到黑人将得到彻底的解放。（被动语态）

Not until the slavery was got rid of                                                                              

                                                                              .

第二节 句子翻译（（共10小题上，每小题2.5分，满分25分）

对一个高中生来说，在一周内完成这个任务（task）是很有挑战性的。（It is +adj. +for sb. to do sth.）

正在舞台上跳舞的那个女孩儿是我的小妹妹。（who引导的定语从句）。

玛丽很喜欢吃水果，比如苹果和桔子。（such as）

尽管他很年轻，但他能独立谋生了。（though）

我打电话告诉了警察车祸的事。（inform sb. of sth.）

我在校门口一见到玛丽就把钱还给了她。（upon doing sth.）

我正在努力学习如何用英语提建议。（how to）

别担心。 每个人在人生的某个阶段都会经历这些问题。（experience）

我和爸爸每天晚上花一个小时在操场上锻炼身体。（spend time doing sth.）

到欧洲旅游对我来说是一次令人激动而又愉快的经历。（动名词作主语）

第七部分、从句类型辨别（20题，每题0.5分，共10分）

请写出下列句中的从句属于哪种类型的从句：主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句、定语从句、状语从句。

101. I have reached a point in my life where I am supposed to make decisions of my own. _______.

102. I found the wallet where you left it. _________________.

103. She sang as she walked home all the way. _________________.

104. Many people, as you know, are learning foreign languages. _________________.

105. He set out to work the moment he got to the office. _________________.

106. This is the reason he gave me. _________________.

107. The news that our team has won the game was true. _________________.

108. I met some foreigners yesterday, two of whom are from the USA. _________________.

109. The news that he told me was not true. _________________.

110. It was obvious that you’ve made a big mistake. _________________.

111. He will talk to us about what he saw in the school. _________________.

112. He looks as if he was going to cry. _________________.

113. Give me your promise that you will come to our party this evening. _________________.

114. What can be done has been done. _________________.

115. The question is who is responsible for what has happened. _________________.

116. I don’t think they will win the game. ___________________.

117. Whatever you do, you must do it well. _____________________.

118. Whatever I have now will be yours in the future. _________________.

119. The book can be of help to whoever wants to do the job. ________________.

120. It remains doubtful whether this is an important discovery. ________________.

  

-----Did Mr Black resign his post as principal?

  -----No,________ was telling a lie.

  A. whoever told you that   B. those who told you that

  C. No matter who told you  D. Anyone told you that

 A 句意：Mrs Black 辞去校长职务了吗？没有，不管谁告诉你的，他都在说谎。Whoever引导的主语从句，相当于anyone who。如果选B，则those作主语，谓语应用were。 C项引导让步状语从句，不能引导主语从句；D项错误，应改为Anyone who told you that。