汉译英

这家商店出售妇女服装。

这家商店出售妇女服装。

III. Translate the sentences into English.

1.    聚会中有个小青年总缠着我，我甩不开他。（attach…to…）

2.    这种手机很快就会被淘汰。（on the way out）

3.    部队的服装和食品是免费供应的。（charge）

4.    他们往卡车上装了什么？（load）

5.    摆在我面前的选择之一是离开学校。（alternative）

6.    关爱环境是每个人的职责。（care for）

7.    我们很少有时间参加娱乐活动。（have little time to do…）

8.    我收到了他的来信还附带了一张照片。（with something done）

9.    那时，我遭到了班级的慢待。（reject）

10.        我想他是住在那里的，但是我不敢肯定。（for sure）

Summers in _______ South of France are for     _______ most part dry and sunny.

　　A. 不填；a         B. the; 不填     C. 不填；不填      D. the; the

半是晴朗和干燥的”。

根据汉语完成句子。（请将答案写在答题卷上相应番号后的横线上）

81. 中国人把他们的语言称为汉语。

   The Chinese                          their language             Han.

82. 他当卡车司机的时候，有一次和死神打了个照面。

   While he was working as a lorry driver, he had a                                      death.

83. 你可能就会看到身穿印有那个熟悉标志的李宁运动服的学生们。

                                   you will see students in Li Ning tracksuits with the familiar logo.

84. 那些偷猎者常常是夜里出动，一次就捕杀掉整群的藏羚羊，只留下那些毛不怎么值钱的幼崽。

Often            at night，the poachers shoot whole herds of antelopes at a time，            only the babies，            wool is not worth so much.

85想到狂欢节，你就会想到人群、各式各样的服装和热闹非凡的场面。

                          carnival，            you think of crowds，costumes and confusion.