根据所给提示将下列各句译成英语。（共5小题，每小题2分，计10分）
小题1:他们太忙了，没能近距离观看这些动物。
They were               to               at these animals.
小题2:在邵逸夫的一生中，他把许多时间奉献给了慈善。
Shao Yifu            charity           .
小题3:我的邻居以卖水果为生，我们相处得很好。
My neighbor sells fruit              and we              each other.
小题4:航天飞机即将起飞，它将以光速的一半的速度行驶。
The space shuttle will              and it will travel             light.
小题5:餐厅一片狼藉，饭菜被撒得满地都是。
The dining room was           , and rice and dishes              .

根据所给提示将下列各句译成英语。（共5小题，每小题2分，计10分）
小题1:电视节目“爸爸去哪儿”给电视观众们（viewers）提供了一个近距离观察明星和他们的孩子们的机会。
The TV program Where Are We Going, Dad?         a chance to          some famous people and their children.
小题2:在邵逸夫的一生中，他把许多时间奉献给了慈善。
Shao Yifu              charity                .
小题3:今年冯小刚执导的春晚像往常一样在除夕之夜现场直播。
This year’s Spring Gala             Feng Xiaogang             as usual on New Year’s Eve.
小题4:航天飞机即将起飞，它将以光速的一半的速度行驶。
The space shuttle will                   and it will travel                  light.
小题5:这顿饭为我整个下午和稍后的排球运动提供能量。
This meal                   the whole afternoon and for                   later.

	Yuan Zai, the first Taiwan-born baby panda, climbs a wood log inside an enclosure(围栏) as visitors take pictures at the Taipei City Zoo, January 6, 2014. The cub(幼崽), which was born in July last year, made its public debut(公开亮相) on Monday.
	The Chinese Xue Long icebreaker(破冰船) that saved 52 passengers stranded aboard a Russian ship last week is waiting for chance to save itself from Antarctic(南极) ice, as weather conditions may turn fine on Monday, January 6,2014.
	Hong Kong media mogul(媒体大亨) Run Run Shaw(邵逸夫)， aged 107, passed away at home on Tuesday morning, January 7, 2014. Shaw was one of the founding directors of TVB in 1967. He did much charity work and donated more than 10 billion HK dollars to support the education in China’s mainland.

小题1: Yuan Zai was born _______.

A．in July last year	B．on Monday
C．in June last year	D．on January 6, 2014

小题2: Xue Long icebreaker belongs to ________.

A．China	B．the Antarctic
C．Russia	D．America

小题3:Which of the following is TRUE according to the passage?
A. Run Run Shaw passed away at home in Taiwan.
B. Run Run Shaw was a famous actor in TVB.
C. Xue Long icebreaker saved 52 passengers stranded aboard a Chinese ship.
D. Yuan Zai made its first public debut on Monday.