A、中译英（5分）

1. 这辆自行车Sandy买了三年了.

Sandy 　　　　　the bike 　　　　　　　 .

2. 电脑可以被用于收发电子邮件。

　 Computers 　　　　　　　　　　　　　　 e-mails.

3. 当选为主持人，我感到很高兴。

　 I felt happy 　　　　　　　　　　　　.

4. 在东台，火车站自2005年投入使用。

　 The railway station 　　　　　　　　　　　　　 2005 in Dongtai.

5. 明天爷爷奶奶打算庆祝他们结婚40周年。

　 My grandparents are going to 　　　　　　　　　 tomorrow.

1.这辆轿车挺好，至于价格呢，我想它太高了。

The car is quite nice. ________ ________ the price of it , I think it is too high.

2.当今世界面临的最大问题之一是世界人口增长越来越快。

One of the greatest problems of the world today is that the world’s population  is growing ________ and ________.

3.我们很长时间没见面了。

We haven’t ________ each other ________ a long time.

4.正如俗语所云“事实胜于雄辩”。

As the saying goes, ________ speak louder than ________.

5.那场大雨妨碍了许多学生不能按时到校。

The heavy rain  ________ lots of students ________ getting to school on time.

【小题1】这辆轿车挺好，至于价格呢，我想它太高了。
The car is quite nice. ________ ________ the price of it , I think it is too high.
【小题2】当今世界面临的最大问题之一是世界人口增长越来越快。
One of the greatest problems of the world today is that the world’s population  is growing ________ and ________.
【小题3】我们很长时间没见面了。
We haven’t ________ each other ________ a long time.
【小题4】正如俗语所云“事实胜于雄辩”。
As the saying goes, ________ speak louder than ________.
【小题5】那场大雨妨碍了许多学生不能按时到校。
The heavy rain  ________ lots of students ________ getting to school on time.