题目列表(包括答案和解析)
你接受了校报的邀请,为其用英语写一篇人物介绍。
写作内容:
请根据以下表格的信息,介绍一位名人。
| 姓名 | 管谟业 |
| 笔名 | 莫言 |
| 职业 | 作家 |
| 代表作品 | 《红高粱家族》《酒国》《生死疲劳》等 |
| 主要奖项 | 2012年诺贝尔文学奖 |
| 诺贝尔奖评委的观点 | 莫言的作品将虚幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起 |
| 莫言本人对获奖的看法 | 1、获奖理由: 1)作品中的文学素质打动了诺奖评委; 2)作品展现了中国独特的文化和风情; 3)站在了人性的角度,超越了地区和种族的局限; 2、回应质疑: 感谢质疑他的人,让他进一步了解了自己的优点和缺陷。 |
*《红高粱家族》Red Sorghum Clan; **《酒国》The Republic of Wine; ***《生死疲劳》Life and Death Are Wearing Me Out; ****2012年诺贝尔文学奖 The 2012 Nobel Prize for literature; *****虚幻现实主义hallucinatory realism; ****** 文学素质literary quality.
[写作要求]
只能用5个句子表达全部内容
[评分标准]
句子结构准确,信息内容完整,篇章连贯。
假设你所在小区的物业管理中心就目前存在的问题张贴告示,如下所述:
告示
亲爱的业主:
目前,小区饲养宠物的人越来越多,宠物粪便随处可见,且难以清除。为防止含有有害细菌的粪便传播疾病,所以就此提醒宠物应受到严格限制,且宠物主须牢记:1、须到相关部门办理宠物饲养许可证;2、须在宠物年满四个月后的30天内为其接种疫苗,并在一年内再次接种疫苗。
物业管理中心
2013年9月11日
【写作内容】
1、描述目前小区出现的问题;
2、物业管理中心的提醒;
3、宠物主须牢记的两点;
4、张贴此告示的目的。
【写作要求】
1、开头与结尾已给出;
2、只能用5个句子表达全部内容。
【评分标准】句子结构准确,信息内容完整,篇章连贯。
提示词:vaccinate给…接种疫苗
Notice
Sept 11th, 2013
Dear residents,
Hence, every pet owner should consciously take good care of your pet in a right way.
Property Management Centre
假设你所在小区的物业管理中心就目前存在的问题张贴告示,如下所述:
告示
亲爱的业主:
目前,小区饲养宠物的人越来越多,宠物粪便随处可见,且难以清除。为防止含有有害细菌的粪便传播疾病,所以就此提醒宠物应受到严格限制,且宠物主须牢记:1、须到相关部门办理宠物饲养许可证;2、须在宠物年满四个月后的30天内为其接种疫苗,并在一年内再次接种疫苗。
物业管理中心
2013年9月11日
【写作内容】
1、描述目前小区出现的问题;
2、物业管理中心的提醒;
3、宠物主须牢记的两点;
4、张贴此告示的目的。
【写作要求】
1、开头与结尾已给出;
2、只能用5个句子表达全部内容。
【评分标准】 句子结构准确,信息内容完整,篇章连贯。
提示词:vaccinate给…接种疫苗
Notice
Sept 11th, 2013
Dear residents,
Hence, every pet owner should consciously take good care of your pet in a right way.
Property Management Centre
根据汉语意思完成句子(每小题1分)。
1. 接受他们,鼓励他们和你一样过一种丰富多彩,充实的生活。
Just accept them for who they are, and give them encouragement to live _____________________ as you do.
2. 有一段时间,智障儿童在很多方面不能过一种正常的生活。
There was a time when children with mental disabilities were prevented from ____________________ in many ways.
3. 尽管托尼当时在隔壁房间,他还是及时赶过来把她接住了。
Even though Tony was in the next room, he ________________ catch her in time.
4. 从那时开始,他认真地把自己看作是一名作家。
From that moment, he started to a writer.
5. 残疾人应该拥有享受电影院的机会,而且是有尊严地享受。
Disabled people should have the opportunities to enjoy the cinema and to do so __________.
6. 克莱尔知道,格拉迪丝以为她有风流韵事。
Claire knew that Gladys thought she was _______________.
7. 我的生活很充实,没有时间闲坐着顾影自怜。
I have a very busy life with no time _______________ feeling sorry for myself.
8. 托尼还是得接受一番改造---总不能让女人与机器人相爱吧。
Tony would have to be rebuilt--- you cannot have women ____________ machines.
汉译英
1.有些父母试图用吓唬的法子使他们的孩子接受他们的想法。(scare sb.into doing)
________________________________
2.不管我说什么,他都不会接受我的建议。
________________________________
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com