翻译

1、我确信这位教授不会再次被邀请来讲座。

2、那天在放学回家的路上，我发现一些奇怪的动物用双腿跳来跳去。

3、她把所有的业余时间都用在了学习上，所以被北大录取。

4、从事放射性物质的工作被认为是危险的。

5、他坚持认为给敌人一个突然袭击才能占领那座城市。

6、不要不戴太阳帽到处走，你会被晒黑的。

 

翻译

1、我确信这位教授不会再次被邀请来讲座。

2、那天在放学回家的路上，我发现一些奇怪的动物用双腿跳来跳去。

3、她把所有的业余时间都用在了学习上，所以被北大录取。

4、从事放射性物质的工作被认为是危险的。

5、他坚持认为给敌人一个突然袭击才能占领那座城市。

6、不要不戴太阳帽到处走，你会被晒黑的。

 

书面表达（共1小题，满分15分）
校友王浩被邀请来你校作报告，谈中学生该如何高效地学习英语的问题。请根据下面表格提供的信息，在学校网页的“英语角”栏目上用英语对王浩作一简单介绍：

姓  名	王浩	出生年月	1978.3	出生地	湖南长沙
学历学位	研 究 生		专 业	英语翻译
精通语言	英语  日语  中文
简  历	1990-1996年      长沙市长郡中学  1996---1999年    北京大学英语系 2000-2003年     北京外国语大学英语系攻读研究生 2003-2005年     在美国California University大学深造 2006年至今   从事翻译工作；做国家领导人的翻译；在许多大型国际会议上做同声翻译。
中学时 兴趣爱好	游泳、篮球、集邮、流行音乐, 和同学练习英语口语，曾在全国英语技能大赛(National English Language Skills Contest)中得过一等奖。

要求：
1. 要点齐全。                       2. 不要逐行翻译
3. 词数：100以上，开头和结尾已为你写好，不计入总词数。
研究生：graduate student；专业：major  n & v ;  同声翻译员：simultaneous interpreter
Mr.Wang Hao is a schoolmate of  our school. He was born in March in 1978 in Changsha.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Tomorrow afternoon, he will give us a wonderful speech about how we should learn English effectively. Please be there on time.

书面表达（共1小题，满分15分）

     校友王浩被邀请来你校作报告，谈中学生该如何高效地学习英语的问题。请根据下面表格提供的信息，在学校网页的“英语角”栏目上用英语对王浩作一简单介绍：

姓   名	王浩	出生年月	1978.3	出生地	湖南长沙
学历学位	研  究  生		专  业	英语翻译
精通语言	英语   日语   中文
简   历	1990-1996年       长沙市长郡中学  1996---1999年     北京大学英语系 2000-2003年      北京外国语大学英语系攻读研究生 2003-2005年      在美国California University大学深造 2006年至今    从事翻译工作； 做国家领导人的翻译；在许多大型国际会议上做同声翻译。
中学时 兴趣爱好	游泳、篮球、集邮、流行音乐, 和同学练习英语口语，曾在全国英语技能大赛(National English Language Skills Contest)中得过一等奖。

要求：

1. 要点齐全。                       2. 不要逐行翻译

3. 词数：100以上，开头和结尾已为你写好，不计入总词数。

 研究生：graduate student；专业：major  n & v ;   同声翻译员：simultaneous interpreter

 Mr.Wang Hao is a schoolmate of  our school. He was born in March in 1978 in Changsha.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Tomorrow afternoon, he will give us a wonderful speech about how we should learn English effectively. Please be there on time.