根据中文原文完成下列各英语译文。

1．下周我们是否去郊游得视天气而定。

   Whether we will go for an outing next week _________ _________ the weather．

2．我们没有必要每次碰到生词就查字典。

   There is no necessary for us to refer to the dictionary every time we _________ _________ a new word． 

3．即使再次失败， 你也不要放弃。

 Don’t give up _________ _________ you may fail again．

4．他看上去很粗心，可事实上他是个很细心的人。

   He appears careless, but___________ _____________, he is a very careful person．

5．万圣节时，孩子们可以对那些拒绝给他们糖果的邻居搞恶作剧。

   On Halloween, children can __________ __________on neighbours who refuse to offer them sweets.

完成句子 (共10小题；每小题l分，共10分)

1. 她是被宠坏了，但又能怎么样呢？她毕竟还是个孩子。

She is quite __________ but what can you do ? _____ ________ she is a child.

2. 他喜欢开玩笑，因此在同学中很有人缘。

He likes to _________ _______, so he is very _______ __________ his classmates.

3. 他躲在门后， 直到脚步声逐渐消失。

He ___________  ____________ the door until the footsteps had ________  ___________ .

4. 不要以貌取人，而应该看他（她）讲话和做事的方式。

Don’t judge a person by his or her _______, but look at ______ _____ he or she speaks or acts.

5. 我一直在看笔记， 这样一来我就不会忘记我要说的话。

I kept ___________  ____________ my notes ________ ______ I wouldn’t forget what I wanted to say.

6. 没有人知道这样的风俗是何时形成的。

No one knows when such a custom first __________  __________  ___________.

7. 如果你能开车顺便带我一下， 我会表示感激。 我的车在回家的路上坏了。

I’d appreciate ______ if you can give me a lift. My car ______ ______ on the way back home.

8.  中国的新年在一月底和二月底之间， 取决于阴历。

The date of the Chinese New Year falls somewhere between late January and late February, _______ _________ the __________ calendar.

9.万圣节已经变成了开联欢的日子， 孩子们装扮成巫婆做各种特别的游戏。

Halloween has become a time for parties, ________ children __________ _________ _________ witches and play all kinds of special games.

10. 游客们说他们从来没有梦想到有这么美的风景。

The visitors said that they had never ________ _________ _________ _________ such a beautiful scenery.

四、翻译句子(10分)

1.在万圣节(Halloween), 孩子们乔装打扮去吓唬别人.

In Halloween， children______ _____ and try to frighten people。

2.如果孩子们得不到任何东西,他们就可能捉弄人了

If children are not given anything，they might ______ ____ ______.

3．龙舟节(the Dragon Boat Festival)是为了纪念著名的古代诗人屈原而举行的.

The Dragon Boat Festival is ____ ______ ____ the famous ancient poet, Qu Yuan

4. 他们没有打架，只是站在那怒视对方。

They didn’t fight, but stood there __________ one another.

语法：根据括号内的要求和句子意思，用恰当的词语填空。（每个空格只填一个单词；每格0.5分，满分10分）

 76. 万圣节期间，如果邻居们不给孩子们糖果，孩子们很可能会作弄他们。(情态动词)

 If the neighbours do not give them any sweets, the children _______ _______ ________

_______ on them in Halloween.

77. 这就是她想离开的原因。(表语从句)

That’s _______ _______ _______ to leave.

78. 不少的人认为，你不用五天就能横跨加拿大。(同位语从句)

Some people have the idea _______ you can cross Canada in _______ _______ five days . 

79. 电子邮件和电话一样在日常交际活动中起着重要的作用。（主谓一致）

Email, as well as telephones, ________ _______ _______ important role in daily communication.

80. 大清早，我们骑着自行车到郊外种树，一路上有说有笑。（非谓语动词）

In the morning, we bicycled to the suburb to plant trees, _______ _______ _______ all the way.

81. 中华民俗文化村的每个区域都是根据全国各地文化遗产仿造而来的。(构词法)

Every area of the China Folk Cultural Village ________ _______ _______ the ________ relics from all over China.