请根据所给的汉语翻译成英语，要求与课文原句完全相符，出现任何错误则该句为零分。

1.除了记忆和远离市中心的一些房屋，什么也没剩下。

2.她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。

3.历史上，以前从来没有一座城市被如此彻底地破坏。

4.人们无论朝哪里看，哪里的一切都几乎被毁了。

5.首先想到沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。

6.虽然她对去某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。

7.所以到了17世纪，莎士比亚所用的词汇量比以往任何时期都大。

8.王薇很快使他们对骑车也产生了兴趣。

9.这是我一年半以来第一次直视夜晚。

10.这是因为在收音机时代的早期，那些播新闻的人被期望说一口漂亮的英语。

 

单词填空：根据下列句子句意及汉语或英语提示，写出所缺单词或使用括号中词语的正确形式填空。（每空一词）（共15小题；每小题1分，满分15分）

1.       We all have some ___________(缺点) and we should improve ourselves.

2.       Does environment___________(决定)one’s character?

3.       She refused to give the taxi___________(费用) because of the delay.

4.       Do you have any ______________(保险)on your car?

5.       What’s your _____________(态度) to this idea? Is it good or bad?

6.       Since Li Ming _________________ here, he has got along well with his neighbours. （settle）

（李明在这里定居后，和邻居们相处得很好。）

7.       While_________( walk) the dog, you were careless and it got loose and was hit by a car.

你在遛狗的时候，你不小心让狗松开了，结果被车撞了。

8.       When people use words and ____________(express) different from the “standard language”,it is called a dialect.(当人们用不同于“标准语言”的词语和表达时，那就叫做方言。)

9.       Earthquakes are one of the most deadly natural________(灾难) in the world.

10.    More ________(避身处)for the homeless should be built in some big cities.

11.   _________(百万)of people watched the exciting football game , according to CCTV-5.

12.   As _______(照常，惯常), it rained on my birthday.

13.   ________they looked nearly everything was destroyed.

（人们无论朝哪里看，哪里的一切都几乎被毁了。）

14.   we can __________(hard) wait to see them!（我们迫不及待地想要见到他们。）

15.   People began to wonder how long the disaster would____________(持续)。（人们开始纳闷，这场灾难还会持续多久）