题目列表(包括答案和解析)
Translation. ( 20 points )
1.老实说,这本书对我来说没有任何价值。(value n.)
2.去年,一场可怕的洪水切断了这个村庄的食物供给。(cut off)
3.最近我们班就垃圾食品是否对人的皮肤有害展开了一次讨论。(harm n.)
4.随着互联网的普及,网购已经被越来越多的人所接受。(as; on-line shopping)
5.很抱歉,我不能理解你在会上提出的建议。(make sense;定语从句)
6.政府必须采取有效措施保护这些历史遗产不受破坏。(protect ... from)
7.我们可以循环使用课本,以达到节约和减少污染的目的。(recycle; so as to)
8.这是人类首次认真思考自己的活动对环境造成的影响。(It’s the first time; effect)
9.怎样保持健康是我们经常谈论的一个话题。(介词+关系代词的定语从句)
10.越来越多家庭节假日期间外出旅行,由此导致很多地方交通拥挤不堪。(a/an ... number of; as a result)
在日常生活中,英特网起着越来越重要的作用,越来越多的人用它来处理很多事情,然而也有人持怀疑态度,他们觉得英特网也有其弊端,请就“英特网对人们生活的影响”为题用英文写一篇文章。短文应包括下表中的内容:
|
很多人认为英特网优点很多,其中包括: |
网络使用者可以通过英特网和各种领域的专家进行沟通; 人们还可以利用网络来建立社会关系; 身体有残疾或者必须呆在家里的人可以和各方与自己有共同兴趣的人通信或者沟通; |
|
然而,一些人对此持有怀疑态度,他们认为: |
在网络上有太多没有经过精确性评估的信息并且网络正逐渐的改变人们使用时间的方式; 花太多时间在网络上的人更加倾向于和身边的朋友以及周围的世界脱离; |
|
你对网络的看法…… |
注意: 1.对所给要点,不要简单翻译,要有适当发挥;
2.词数150左右。
The effects of the Internet on people’s lives
书面表达
有几个外国朋友来你校了解有关中学生对教育事业的看法和打算,请根据下面提供的内容,向他们介绍以下情况.
(1)过去的教育事业落后(backward),许多人都没有机会上学.
(2)教育事业发展迅速,师资紧缺,不少人认为教师工作辛苦,收入不高,不想当教师.
(3)现在的学生基本上都是独生子女,很难教育.
(4)不过有不少同学还乐于从教,他们喜欢孩子,乐意同他们一起玩,同时也认教师工作比较稳定,不用常出差,可以照顾家庭.
(5)本人自幼立志当教师,献身教育事业.(词数100左右)
.短语(20分):.
1. Continue practicing everyday and you can speak fluent English __________(逐渐).
2. You should take up a sport________ (比如) tennis or badminton.
3. If you don’t slow down, you will ________(结果是) in hospital.
4. It is not safe to travel by standing at the roadside hoping to _______(用车接) by passing motorists.
5. The Shanghai EXPO, __________ (发生)in 2010, is considered to be one of the best ever.
6. Living in this area, you are likely to _______ (遭遇)the storm in spring.
7. It is known that smoking _______(对…有坏的影响)our health.
8. I will ________(浏览,翻阅) my notes, but I don’t think I have a record of his name.
9. The matter ______(与…相关)your study surely requires dealing with carefully.
10. The local clubs _______(正努力) to interest more young people.
第三节书面表达(满分20分)
假如你叫李华,你将代表你的学校,就”Shall a senior school student take a part-time job in holidays?”的主题发表演讲。
演讲内容包括:
高中生重视功课,而对社会所知极少。
利用假期做兼职工作是很好的社会实践。
书本知识没有通过实践得来的知识对我们一生的影响大。
通过社会实践,我们可以在知识和能力两个方面取得进步。
假期做兼职工作得到的报酬对家里或多或少有些帮助。
结论:高中生……
注意:
不要简单翻译要点,可以适当发挥;
词数:150左右;
短文的开头和结尾已给出,不计入总词数。
Ladies and gentlemen,
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
That’s all. Thank you.
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com