单句翻译（每空1分，共10分）

1．这是我第一次给外国笔友写信。

2．你越努力, 进步就越大。

3．她一旦下定决心,什么也不能使她改变。

4．正是这次交通事故使他改变了对生活的态度。

5．他在作弊时，碰巧被教室外的校长瞧见。

1．This/It is the first time that I have _____1._____ (a letter) to a foreign ____2.___.

2．The _____3.____ you work, the greater ____4._____ you will/can make.

3．____5._____ she has made ____6._____ her mind, nothing can change it.

4．It was/is the traffic _____7._____ that (had/has)changed his attitude _____8._____ life.

5． The headmaster outside the classroom ______9.______ to see/notice him while he was _____10.______ in the exam/examination.

单句翻译（每空1分，共10分）

1．这是我第一次给外国笔友写信。

2．你越努力, 进步就越大。

3．她一旦下定决心,什么也不能使她改变。

4．正是这次交通事故使他改变了对生活的态度。

5．他在作弊时，碰巧被教室外的校长瞧见。

1．This/It is the first time that I have __________ (a letter) to a foreign _______.

2．The _________ you work, the greater _________ you will/can make.

3．_________ she has made _________ her mind, nothing can change it.

4．It was/is the traffic __________ that (had/has)changed his attitude __________ life.

5． The headmaster outside the classroom ____________ to see/notice him while he was ___________ in the exam/examination.

写作：（满分25分）
假定你是李华，有一位美国朋友Smith托你在北京找工作。你看到21世纪英文报（“21st Century”）上登载了一则招聘启事，认为对他很合适。请用英文写一封短信，用E-mail发给Smith，告知此事。广告原文如下： 
　　　　　　　　　　　Foreign Teachers Wanted !
　　The Education Department of the Ladder Company is running an English course for children and adults.
　　Requirements :
　　1. Native English speaker
　　2. University degrees in education or related field preferred
　　3. Foreign expert certification（证明）
　　If you are interested , please call us :
　　Tel : 86-10-66666666 　　
　　E-mail : liecbj @ hotmail.com 
　　Beijing Ladder Information Company Limited 
　　注意：1. 开头语已为你写好；
　　　　　2. 介绍须包括所有内容，但不要逐条译成英语；
　　　　　3. 文章的词数需100词左右。 [来源:学.科.网]
Dear Smith ,
　　I know you want to find a job in Beijing. ……
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Good luck,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Li Hua 

假定你是李华，有一位美国朋友Smith托你在北京找工作。你看到21世纪英文报（“21st Century”）上登载了一则招聘启事，认为对他很合适。请用英文写一封短信，用E-mail发给Smith，告知此事。广告原文如下： 

　　　　　　　　　　　Foreign Teachers Wanted !

　　The Education Department of the Ladder Company is running an English course for children and adults.

　　Requirements :

　　1. Native English speaker

　　2. University degrees in education or related field preferred

　　3. Foreign expert certification（证明）

　　If you are interested , please call us :

　　Tel : 86-10-66666666 　　

　　E-mail : liecbj @ hotmail.com 

　　Beijing Ladder Information Company Limited 

　　注意：1. 开头语已为你写好；

　　　　　2. 介绍须包括所有内容，但不要逐条译成英语；

　　　　　3. 文章的词数需100词左右。 

Dear Smith ,

　　I know you want to find a job in Beijing. ……

_____________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Good luck,

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Li Hua 

书面表达 (满分30分)

假定你是李华，有一位美国朋友Smith托你在北京找工作。你看到21世纪英文报（“21st Century”）上登载了一则招聘启事，认为对他很合适。请用英文写一封短信，用E-mail发给Smith，告知此事。广告原文如下： 

　　　　　　　　　　　Foreign Teachers Wanted !

　　The Education Department of the Ladder Company is running an English course for children and adults.

　　Requirements :

　　1. Native English speaker

　　2. University degrees in education or related field preferred

　　3. Foreign expert certification（证明）

　　If you are interested , please call us :

　　Tel : 86-10-66666666 　　

　　E-mail : liecbj @ hotmail.com 

　　Beijing Ladder Information Company Limited 

　　注意：1. 开头语已为你写好；

　　　　　2. 介绍须包括所有内容，但不要逐条译成英语；

　　　　　3. 文章的词数需100词左右。 

Dear Smith ,

　　I know you want to find a job in Beijing. ……

___________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Good luck,

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Li Hua