汉英翻译

有意义，讲得通_____

短语翻译

有意义________ 　　   

短语翻译

有意义________ 　　   

根据句意把句子补充完整。

她反对战争、反对凶残地对待动物以及种族主义等等。

She _____ ______ ______ war, cruelty to animals, racism and so on.

这栋老宅被烧毁了。

The old house _____ ______ ______ _____ ______ .

虽然我不是现代艺术方面的专家，但是去看展览的主意对我很有吸引力。

Although I am not a scholar in contemporary art, the idea of going to the ____ _____ ____ me.

他虽然做过各种努力，但还是失败了。

_____ _____ _____ all his _____ , he failed.

她很害怕蛇。看到蛇时她往往会发出尖叫。

She is afraid of snakes. When she sees one, she always _____ _____ a _______ .

我不仅见过那个伟大的雕塑家本人，我还亲眼目睹他如何雕刻大理石像。

I have not only seen the great sculptor _____ _____ _____ , but also watched him carve a marble figure.

近年来这一地区冬天的气温趋于上升，其中大气污染是导致这一结果的一个主要原因。

In recent years, the winter temperature in this region _____ ____ ____ ____ , and

one of the main reasons which have____ ___this consequence is the air pollution.

如果艾米莉没有逗那只猫，它就不会打翻那个漂亮的花瓶了。

If Emily had not ____ the cat, the beautiful vase would not have been ___ ____ .

根据中文意义完成句子（每空1词，每题2分，共14分）

1.Tony just called me up to ____  ____  ____  ____. Tony打电话祝贺我的成功。

2.____  ____  ____  ____ the number of private cars, government should also provide more public transport. 除了减少私家车数量，政府还应该提供更多的公共交通工具。

3.Jim was sorry ____  ____  ____  ____ his wife to hospital when their baby was born.

在他们孩子出生时Jim对于没能陪他妻子去医院感到很抱歉。

4.William can’t bear ____  ____  ____  ____ like this before the whole class.

William无法忍受在全班同学前被这样取笑。

5.I have a busy life with ____  ____  ____  ____  _____ feeling sorry for myself.

我生活充实，没有时间闲坐着自怜。

6.He was ____  ____  ____  ____ her yet he didn’t know what to say.

他对她充满了同情，却不知道该说什么。

7.She was adopted as a little baby, thus she ____  ____  ____  ____ her natural parents.

她在小婴儿的时候被收养，因此她对生身父母没感情。