翻译句子

1.幸运的是我们都能及时赶到火车站。（in time）     _______________________________________________________________

2.我们看着太阳一点一点地落在树后，夜幕降临了。(watch…doing)

　_______________________________________________________________

3.在未来的数百万年中，生命能否在地球上延续取决于这个问题能否得到解决。(depend on).  _______________________________________________________________

  _______________________________________________________________

4. 既然你已得到一个机会，你最好充分利用它。(now that; make use of )

  ________________________________________________________________

5关于新校长要来的消息很快传遍了全班。(arrival; spread)

  ________________________________________________________________

6.经过十天的培训(training)，工人们逐渐掌握了使用机器的技能。(get the hang of)

  ________________________________________________________________

  ________________________________________________________________

7.我们邻居有一座跟我们家一样大的房子。(as…as…)

  ________________________________________________________________

8. 什么也不能阻止他们的计划得以实施。(prevent…from)

  ________________________________________________________________

9.最使我们感到惊奇的是他竟然通过了所有的考试。(surprise)（使用名词性从句）

  ________________________________________________________________

_________________________________________________________________

10.当神州六号飞船往太空发射时，我们马上欢呼起来。(cheer up)

  ________________________________________________________________

  ________________________________________________________________

根据所给汉语提示，完成下列句子。

82．多亏了袁博士的研究，联合国在消除世界饥饿的战役中又多了些方法。

　　　 　　　　　　　 ,the UN has more tools in the battle to rid the world of hunger.

83．在感到沮丧的时候，卓别林可以使他们开怀大笑，于是人们就对自己的生活感到比较满足。

　　　 Charlie Chaplin made people laugh at a time when they feel depressed, so they could

　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .

84．但总的来说，在当今文化交融的世界，学习不同国家的习俗肯定能帮助我们避免交往中的困难。

　　　 In general, though, ___________________ can certainly help avoid difficulties in today's world of cultural crossroads!

85．这些让人惊讶的最新的消息加上大量动手实中学习的机会，让世界以一种全新的方式展现在游人面前。

　　　 The amazing, up-to-date information together with many opportunities for hands-on learning　　　 ___________________ in a completely new way for visitors．

短语翻译

对……感到厌烦be ________