短语翻译

投进监狱________________

假如你是李华，于11月12日到达纽约，然后去找你的美国朋友Tom，但他不在家。请按以下内容给Tom留张便条。

1.火车晚点15分钟，与接你的Tom错过；

2.在火车上认识的定居美国的华人夫妇Taylor把你带到Tom家，Tom不在；

3.现在Taylor夫妇家；

4.务必今晚打电话给你64611128.

注意：1.词数100左右

2. 不要逐字翻译，可适当增加细节以使行文连贯；

3. 信的开头已给出，不计入总词数。

Dear Tom，

I’m in New York!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Yours,

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   　Li Hua

假如你是李华，于11月12日到达纽约，然后去找你的美国朋友Tom，但他不在家。请按以下内容给Tom留张便条。
1. 火车晚点15分钟，与接你的Tom错过；
2. 在火车上认识的定居美国的华人夫妇Taylor把你带到Tom家，Tom不在；
3. 现在Taylor夫妇家；
4. 务必今晚打电话给你64611128.
注意：1.词数100左右
2. 不要逐字翻译，可适当增加细节以使行文连贯；
3. 信的开头已给出，不计入总词数。
Dear Tom，
I’m in New York!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Yours,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   　Li Hua

　　此题要求改正所给短文中的错误。对标有题号的每一行作出判断：如无错误，在该行右边横线上画一个勾（ √ ）；如有错误（每行只有一个错误），则按下列情况改正：

　　此行多一个词：把多余的词用斜线（）划掉，在该行右边横线上写出该词，并也用斜线划掉。

　　此行缺一个词：在缺词处加一个漏字符号（∧），在该行右边横线上写出该加的词。

　　此行错一个词：在错的词下划一横线，在该行右边横线上写出改正后的词。

　　注意：原行没有错的不要改。

　　After I finished the school this year, I began 　　　　　1.__________

　　to look for work. Now several month later, I still　　　　2.__________

　　hadn‘t found the job that I was interested. Last Sunday　3.__________

　　morning I received a phone call from a man calling him  4._________

　　Mr Smith. He said to me on the phone, "I hear that you do 5.__________

　　very well in your studies. I may have a job for you." 　 6.__________

　　I entered his office with a beaten heart. How I hoped　　7._________

　　that I will go through the job-hunting talk today and he 　8.___________

　　would take me on as a lab assistant. But to my surprised, 　9.___________

what he said disappointing. He only needed a model.　　10.___________