完成句子（共10小题；每小题1分，，满分10分）

1.The school year ____ _____ _____ (被分成)two semesters.

2.They have ____ _____  (建造)a lot of high-rise buildings recently.

3.She explains exactly what is happening and _____ ______ _____ (因此)my work is improving.

4.Travelling _____ _____ ______      (以……速度)over 400 kilometers per hour, the train can complete the 30-kilometre journey in eight minutes.

5.When we use metals, it is important to know how they _____ _____ (对……起反应)different substances.

6.NSFNET _____ _____ _____ the Inter-Network, or “Internet”. （作为…而闻名）

7.The reaction of metals with these substances can be _____ _____ _____（按顺序排列）

8.In America, students and teachers are quite _____ _____ each other, but teachers can have big problems with discipline. （和……在一起很放松）

9.Ghan _____ _____ _____ Afghanistan （是…的缩写）

10.She gave us instructions and then we worked _____ _____ （单独地，独自地）

第二节 汉译英（共10小题，每小题2.5分，满分25 分）

两年前我在踢球时胳膊骨折了。胳膊一个月不能动。

Mark的父母为他感到骄傲，因为他在科学领域内做出了很多重要的发现。

目前，大约80%的网络交流都使用英语，但这一比例正在下降。

因特网造就了数以千计的百万富翁，但不包括Berners-Lee.

有许多中国谚语是与健康有联系的。(connect)

医生告诉我要是不停止吸毒我可能会死去的，所以我听取了医生的劝告，立刻停了。

据估计，在事故中受伤的人数很可能会达到60人。(likely)

这个学校的学生有足够的课余时间来发展新的兴趣。

姚明作为篮球明星而在世界上闻名。

蔬菜水果你吃得越多，就会越健康。

用所给关键词翻译句子

1.总体说来，他取得这样的成绩已经很不容易了。（in general）

2.受到污染的空气将会导致很多疾病。(lead to)

3.一些人在担心网络商店会取代真正的商店。（take the place of

4.这是一座以旅游胜地而闻名的城市。(be famous for)

5.让我们特别高兴的是老师接受了我们提出的建议。(to one’s delight)

-完成句子（共10小题；每小题1.5分，满分15分）

1.There was a time ______________go to school. (allow)

曾经有一段时间，妇女不允许上学。

2. ---- Peter didn’t come to the meeting this morning.

-----I___________ yesterday. But I was too busy and forgot it. (tell)

----彼得今天上午没来参加会议。

-----我本该昨天告诉他的，但是我太忙，忘记了。

3. I don’t like the way_________ . (speak)

我不喜欢你和她说话的方式。

4.__________, the West Lake is famous for its beauty. (know)

众所周知，西湖以其美而闻名。

5.It was not until Nelson Mandela and his government ___________the black began to be treated fairly. (power)

直到曼德拉和他的政府上台，黑人才开始受到公正的待遇。

6.Only by developing economy____________ the future world. (play)

只有通过发展经济，中国才会在未来世界里发挥作用。

7.They have come to an important stage_________. (decision)

他们已经到了一个他们必须做决定的阶段。

8.When I woke up I could actually hear the rain falling, even with___________. (close)

当我醒来时，我确实听到雨在下，尽管所有的窗户都关着。

9.As many as 800 houses are believed_________ in the fire. (ruin)

大家相信，在那次火灾中多达800间房屋成废墟了。

10.She always has the window open, __________. (it)

不管天气又多冷，她总让窗户开着。

第二节 汉译英（共10小题，每小题2.5分，满分25 分）

两年前我在踢球时胳膊骨折了。胳膊一个月不能动。

Mark的父母为他感到骄傲，因为他在科学领域内做出了很多重要的发现。

目前，大约80%的网络交流都使用英语，但这一比例正在下降。

因特网造就了数以千计的百万富翁，但不包括Berners-Lee.

有许多中国谚语是与健康有联系的。(connect)

医生告诉我要是不停止吸毒我可能会死去的，所以我听取了医生的劝告，立刻停了。

据估计，在事故中受伤的人数很可能会达到60人。(likely)

这个学校的学生有足够的课余时间来发展新的兴趣。

姚明作为篮球明星而在世界上闻名。

蔬菜水果你吃得越多，就会越健康。