根据课文内容填空。(20*0.5'=10')

1.后半夜来了一场暴风雨，大雨倾盆而下。我们躲进了自己搭起来的避雨棚，让木筏顺流而下。

There was a big storm after midnight and the rain _____   ______. We stayed inside the _____ we had built and let the _____ sail down the river.

2.作家的生活经历常常和他们所创造的角色的生活经历相似。马克吐温也不例外。

Often the lives of writers_______ the lives of the characters they ______. Mark Twain is _____   _______.

3.欧洲是狂欢节的发源地，在那里，狂欢节过后会有40天不食肉的日子。这期间，人们准备迎接基督教的节日——复活节。

In Europe, ______ it began, _______ was followed by forty days without meat, as people ______  ______ the Christian festival of Easter.

4.那时，他们把自己的脸涂成白色，模仿并取笑他们的主人。

They ______ their faces white, imitating their masters and _____  ______ _____ them.

5.但就是这种失败感，使他决心在新的生活中取得成功。

But it was this _____  _______  ______ that made him determined to ______in his new life.

一、Translate the following into English.

1. (某人)冒充……

2. 结识，与……相见

3. 惊愕地

4. 一般来说

5. 就……来说，从……角度

6. 带……进来

7. 几天前

8. 带走，取走

9. 需要

10. 逐渐模糊

11. 给某人派任务

12. 避雨

13. 一把，一大捧

14. 透露身份，显露（本来面目）

15. 伪装, 乔装

一、Translate the following into English.

1. (某人)冒充……

2. 结识，与……相见

3. 惊愕地

4. 一般来说

5. 就……来说，从……角度

6. 带……进来

7. 几天前

8. 带走，取走

9. 需要

10. 逐渐模糊

11. 给某人派任务

12. 避雨

13. 一把，一大捧

14. 透露身份，显露（本来面目）

15. 伪装, 乔装