第二节 翻译（共6题，满分15分）

66.他欣喜若狂地出现在晚会上，使在场的每个人都吃了一惊

He _______________ at the party with _____________, _______________everybody present.

67. 我把那件事告诉了小王，小王又告诉了小李

  I told Xiao Wang about that and __________________________.

68.他们不得不放弃去西藏的计划，因为在途中他们把汽油用完了。

  They had to give up their plan to go to Tibet, because _______________________________.

69.我烦透了塞车，所以我买了一辆自行车改为骑车上班了。

  ___________________________________, so I bought a bicycle and began riding to work.

70.西北地区给我的感觉是，那里正发生着巨大的变化。

  My ____________________region is that great changes ________________________there.

71.当他们达到车站时，从上海开来的列车已经停靠在5号站台，而开往沈阳的列车刚刚离开。

  When they got to the station, the train from Shanghai ________________ platform five and the train to Shenyang _________________________.

假定你在开学的第一周参加了军训，请按下面的提示用英语叙述你军训第一天的情况。
   1. 当起床铃响起的时候，我还在睡梦之中。我迅速起床，穿好衣服，匆忙赶往操场。教官要求我们在五分钟内完成准备动作。
   2. 教官对我们要求非常严格。一个动作要反复操练一直到他满意为止，但休息时，他和我们一起唱歌、跳舞、讲故事。我们相处得非常融洽。
   3. 训练非常艰苦。太阳很毒，我全身都湿透了，但我们还得继续训练。其中还有位同学晕倒了。
   4. 军训既增强了我们的体质，也磨练了我们克服困难的意志。
注意: 1. 词数: 100-150左右
      2. 参考词汇: 军训 military training 教官 drillmaster