根据提示翻译。（共5小题，计10分, 每小题2分）

1.      父母们总是不允许他们的孩子晚上外出。(permit …to)

2.      他不可能在这出现的，我刚才在电影院还看见他呢。(情态动词)

3.      既然我们已经完成了设计，就该有公司来进行建设了。( now that; in one’s turn)

4.      我向他许诺说我一到北京就给他写信。（用同位语从句）

5.      他已经负债很久了，如何谋生成了大问题。(in debt; earn one’s living)

Directions: Translate the following sentences into English. You are required to use the word given in the bracket for each respective sentence.

这本书将为我们提供所需要的全部信息。（supply）

没人能否认“锻炼有益于健康”这一事实。(同位语从句)

我老是把可乐当成葡萄酒，这令我很尴尬。(mistake)

我去拜访他的时候，他碰巧在给我写信。（happen）

人们把美国西部电影里的牛仔看成是自由的人群，充满了勇气和力量。（think of）

语法：根据括号内的要求和句子意思，用恰当的词语填空。（每个空格只填一个单词；每格0.5分，满分10分）

 76. 万圣节期间，如果邻居们不给孩子们糖果，孩子们很可能会作弄他们。(情态动词)

 If the neighbours do not give them any sweets, the children _______ _______ ________

_______ on them in Halloween.

77. 这就是她想离开的原因。(表语从句)

That’s _______ _______ _______ to leave.

78. 不少的人认为，你不用五天就能横跨加拿大。(同位语从句)

Some people have the idea _______ you can cross Canada in _______ _______ five days . 

79. 电子邮件和电话一样在日常交际活动中起着重要的作用。（主谓一致）

Email, as well as telephones, ________ _______ _______ important role in daily communication.

80. 大清早，我们骑着自行车到郊外种树，一路上有说有笑。（非谓语动词）

In the morning, we bicycled to the suburb to plant trees, _______ _______ _______ all the way.

81. 中华民俗文化村的每个区域都是根据全国各地文化遗产仿造而来的。(构词法)

Every area of the China Folk Cultural Village ________ _______ _______ the ________ relics from all over China. 

1.他表达了一个愿望，他会下个月来参观中国。(express; 同位语从句)

2.我们认为学习英语和电脑在现代非常重要。(it作形式宾语)

3.春天树木不仅复苏，而且长得很快。(not only…but also…; come to life)

4. 当地政府应该阻止毒气泄漏。(prevent…from…)

5.我想先得到一些工作经验，而不是直接上大学。(rather than)

IV. 根据提示翻译。 （共5小题，计10分, 每小题2分 ）

父母们总是不允许他们的孩子晚上外出。(permit …to)

他不可能在这出现的， 我刚才在电影院还看见他呢。(情态动词)

既然我们已经完成了设计，就该有公司来进行建设了。( now that; in one’s turn)

我向他许诺说我一到北京就给他写信。（用同位语从句）

他已经负债很久了，如何谋生成了大问题。(in debt; earn one’s living)