假如你是王平，你作为交换生，已经在美国加州留学六个月了。你的朋友李华来信询问你在美国学习生活的情况，请你根据以下内容给李华写一封回信。
[写作内容]

刚到美国	现在
第一次到美国，很难融入当地人的生活。	调节自我，适应新环境
语言不通	英语口语进步大
想家	有宾至如归的感觉
不习惯美国的学习模式	学习预科课程，适应美国的教学，成为一个自主学习者。

[写作要求]  1. 必须使用5个句子表达全部内容。
2. 开头和结尾已给出，不计入总句数内。
3. 预科课程：the preparation course
Dear Li Hua,
Thanks for your letter. I am very glad to tell you about my life and study here as an exchange student in California, the USA. Six months ago, … …
…
Hope to see you again soon.
Best wishes.
Love,
Wang Ping

句子翻译 (共5小题；每小题2分，满分10分)

根据括号内的要求翻译句子。

1.  他们必须更新设备，否则将无法与其他大公司竞争。（update, otherwise）

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2. 约翰的表演比山姆好是因为他做过一年的学校体操队队员。（in that）

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3. 据说，每天喝八杯水对你的健康有好处。（It is said that…, per）

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________4. 当我在城里漫步时，我看到保持原样的街道，沿路都有垫脚石。（as it is, with…）

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5. 在节日那天，孩子们可以捉弄那些拒绝给他们糖果的邻居。（play tricks on）

_______________________________________________________________________________

 

假如你是王平，你作为交换生，已经在美国加州留学六个月了。你的朋友李华来信询问你在美国学习生活的情况，请你根据以下内容给李华写一封回信。

[写作内容]

刚到美国	现在
第一次到美国，很难融入当地人的生活。	调节自我，适应新环境
语言不通	英语口语进步大
想家	有宾至如归的感觉
不习惯美国的学习模式	学习预科课程，适应美国的教学，成为一个自主学习者。

[写作要求]  1. 必须使用5个句子表达全部内容。

2. 开头和结尾已给出，不计入总句数内。

3. 预科课程：the preparation course

Dear Li Hua,

Thanks for your letter. I am very glad to tell you about my life and study here as an exchange student in California, the USA. Six months ago, … …

…

Hope to see you again soon.

Best wishes.

Love,

Wang Ping

 

一个英国中学生代表团访问你校，你作为学生代表向来访者口头介绍神舟七号发射的相关情况，介绍内容要点如下：

1.神舟七号宇宙飞船于2008年9月25日晚上9：10分升空。

2．这是中国的第三次载人飞行。飞船成功地将三人小组送人太空，小组中的翟志刚进行了我国首次太空行走。

3.太空行走在北京时间2008年9月27日下午进行，持续大约26分钟。之后宇航员返回地球。

4.这次太空飞行任务持续了四天，它将有助于中国掌握两颗卫星的对接技术(technology for，docking two orbiters)。

5．中国成为继前苏联、美国之后世界上第三个能够实现太空行走的国家。

6．我们为此感到骄傲。

[写作要求]只能使用5个句子表达全部内容。开头和结尾已经给出。

[评分标准]句子结构准确，信息内容完整，篇章结构连贯。

Dear friends,

  Welcome to our school！It' s a great honor for me to say something about China' s Shenzhou VII-spaceship.

2009年6月25日，美国流行音乐之王迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）突然去世，终年50岁。一代巨星就此陨落，歌迷们却还在期待他原本定于7月8日在伦敦举办的最后演出。请根据以下内容写一篇介绍迈克尔·杰克逊的短文。

[写作内容]

1958年8月29日	出生于美国印第安纳州（Indiana）
幼年时期	与四位兄长组成“The Jackson 5”合唱团，走上演艺之路
1982年	专辑“战栗”(Thriller)自发行以来在美国乃至全球都受到热捧，销量巨大
2009年3月6日	在伦敦宣布将于夏季举办最后的演出
2009年6月25日	在家中去世

[写作要求]

只能使用5个句子表达全部内容。专辑: album

[评分标准]

句子结构准确，信息内容完整，篇章结构连贯。