“留 字法.对原文中的人名.官名.地名等专有名词.可以采取保留的办法进行处理.不必翻译.如:“是时以大中丞抚吴者为魏之私人. 其中“大中丞 就是表示官职的专有名词.翻译时采取保留的办法处理.整句可以翻译成:在这时.凭大中丞的身份担任吴县巡抚的官员是魏忠贤的亲信. 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)


同步练习册答案