练习册

  • 练习册
  • 试题
    14．下列句子中翻译错误一项是:A．卿不求仕.而朕未尝弃卿.奈何诬我.你不要求做官.但我并不曾抛弃你.为什么要诬蔑我呢.B．帝问其诗.浩然再拜.自诵所为.皇帝问其他的诗.浩然再次拜见.自己诵读所写的诗.C．会故人至.剧饮欢甚恰逢他老朋友来了.一起畅饮.非常高兴.春 晖黄维梁下午这样的阳光.实在舒服.我脑海响起了意大利的民歌.真想找到一片青草地.停下汽车.赤足踏青.让金光洒遍一身.我旋下了汽车的窗子.风进来了.和而不疾.温度正好.是摄氏20余度吧.要是在海滩.海水一定也可亲.大概是夏威夷那样的恒温――恒常不变的温暖.或者说凉快.阳光是浑融的一大片.弥漫了大地.树木的绿色镶了金边.立体公路桥成为希腊一样黄金闪烁的建筑.我随手按掣.汽车的音响播出来的.就那么巧.是史特劳斯的.我照着旋律哼起来.右手在方向盘上打着拍子.我忘了正在开汽车.汽车好像左摇右摆了一下.路上旁边行车线的一辆汽车.和我的车并肩走了一会儿.然后略为加速超过了.驾驶者好像对我使了眼色.是位年轻的女士.开着宝马.火红色的.我得小心开车呀!我真的感到高兴.因为做了一件应该做的事.虽然是小事.完成了责任的那种快慰使我终于决定来探望父亲.是周末的下午.应该是休息的时候.然而.有多少应该要休憩的时光.都把自己锁在书斋.张爱玲笔下的曹七巧.自困于金锁.毛姆笔下的人物.自锁于人性.我自困于书之斋书之锁.像薛西佛斯．推了石头上山石头又滚下来.又推上山又滚下来.像他.案牍书刊文稿清了叉堆起来清了又堆起来.劝君惜取“壮 年时.然而.壮年是难以壮士断臂．难以拒绝成就事业．难以息交绝游的悲壮岁月.终于.我决定向自己请假.别书斋.去探望父亲.好几天没去看他了.瘦.动作迟钝.往往这刻钟可以走动.下一刻就举步艰难.a有时候头晕．心闷．肚子痛.患了多年的帕金森病的老人家.就是这个样子.b除非中年即殁.很多人都要这样经历生命的秋天和冬天.头发枯干如深秋疏落的芦苇.脸部瘦瘪如寒冬光秃起皱的树干.c而难以打发的时光啊.恍如冬夜阴冷的长巷.而人多半都如此.老人的现在.就是我的将来.d那是逃不了的.正如纷纭错综复杂的种种问题.我要面对.要解决.人人都要面对.要解决.是逃不了的.人生下来就要注定面对种种问题.例如.古人要学会捕鱼.而我们要学会不吃被污染的鱼.例如.古人要学会把事物简单的符号记录下来.而我们要学会不被波涛汹涌的印刷品墨浪淹滋.司马迁“究天人之际.通古今之变 .却未能发现一条解决所有问题的公式.汤因比的“挑战回应 说.只说明世间挑战千万.而我们穷于回应.我们的回应.鞠躬尽瘁而后已.人从混沌中来.最后回到混沌中去.混沌.如冬之茫茫冷雪.如冬之暗暗长夜.我和父亲闲话家常.他牙齿不全.对我带来的鱼片粥却吃得啧啧称美.父亲写得一手好字.我说:“你的书法.我始终赶不上. 老人家笑了.父亲问.用细小的声音:“你最近出了新书吗? 不知道在我将来七老八十的时候.我的女儿和儿子会不会也来看看赢弱的父亲.我告辞了.父亲在一院子的阳光中看报纸.他的眼力和脑力仍然很管用.不知道阳光是什么时候洒进来的.我开车走了..今年春天好像就以这样的阳光.击退了寒冷.兴高采烈地来了.公路两旁的树.添了新绿.“池塘生春草 .这儿没有池塘.但我却听到春草呱呱茁壮成长的声音.真是.我这时看不到纷纭复杂的问题.眼前不是冬夜的长巷.而是春日阳光的开豁公路.一群儿童列队而走.蹦跳着.衣服在阳光中鲜红嫩绿.我旋下窗子.扭大了的音量.我和万物.欣欣然在风和阳光之中. 【查看更多】

     

    题目列表(包括答案和解析)


    同步练习册答案