精英家教网 > 高中英语 > 题目详情

翻译

He died of shock following an operation on the brain.

________

答案:他死于大脑手术后发生的休克.
练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:期中题 题型:翻译题

双向翻译题:阅读以下短文,请将括号中的内容译成英文并将斜体部分译成中文

1. Steve Jobs made technology fun. The co-founder of Apple died last Wednesday at the age of
fifty-six.________________________ (他与癌症斗争了多年). Mourners(悼念者) gathered 
outside his house in Palo Alto, California, and Apple stores around the world.
2. _______________________________(乔布斯大学未毕业). He was adopted(领养) by a
 machinist(机械师) and his wife, an accountant. They supported his early interest in electronics(电子).
3. He and his friend Steve Wozniak(史蒂夫沃兹尼亚克) started Apple Computer -- now just 
called Apple -- in 1976.
They stayed at the company until1985.
4. That year, Steve Wozniak returned to college and Steve Jobs left in an argument with the
company's top leader.   Mr. Jobs then formed his own company, called NeXT Computer.
5.  He rejoined Apple in 1997after it bought NeXT. (80.)He helped remake Apple from a business
that was in bad  shape then to one of the most valuable companies in the world today.
 Steve
Wozniak, speaking on CNN, remembered his longtime friend as a "great visionary and leader"
and a "marketing genius."

_________________________________________________________________________

                                                                                                                                                                                  

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:同步题 题型:翻译题

根据英语翻译以下短语并完成句子。
1. worse off _____
2. well off _____
3. better off _____
4. well-to-do life/a better-off life _____
5. well-off family _____
6. She was____ for a while after her husband died.
    她丈夫去世后,她好长一段时间穷困聊倒.
7.  In the past, they were____ to afford a holiday.
     过去他们很贫困,根本谈不上度假.
8. We shouldn't complain about being poor-many families are _____.
    我们不应该因为穷而叫苦连天- 许多人的家境更糟.
9. He is____than I am.
    他的日子比我宽裕得多.
10. Though he is always wearing old clothes, he is____ as you think.
      尽管他老是穿着旧衣服,但他并不如你想的那么穷.
11. In fact most people are____they were five years ago.
      事实上多数的人要比五年前富裕.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源: 题型:

66.They share the housework _________(均等) between them.

67. He is now ninety-nine years old, and is reading the famous novel for the ____ (第九)time.

68. A person with a strong ___________(雄心) is not easy to give up while facing difficulties.

69. I have read an English ____________(翻译) of The Arabian Nights’ Entertainments.

70. Advertising is a way of ________________(推销)of products.

71. How to ________________(区分) right and wrong is not always an easy task.

72. Last year, he died from a _________(致命的) disease, which made me feel very sad.

73. Don’t you know quite a few words were wrongly __________ (发音) by you just now?

74.Difficult as that problem was, I worked it out ________(容易地).

75.Look, they are standing on the playground, watching the national flag being ________(升起).

 

查看答案和解析>>

同步练习册答案