国庆七天长假，国内各旅游景点爆满，游客扎堆，交通瘫痪，垃圾成堆，景区不堪重负。中国是人口大国，该如何缓解景区压力，请给出你的建议。
参考词汇：National Holiday 国庆节； spot现场，景点；  ease 缓解。
After the weeklong National Holiday, tourists left the spot in a mess. Since China has a large population, how to ease the pressure of the spot, my suggestions are as follows：

12月31日上午，第一中学在校礼堂里举办了元旦联欢会。在联欢会上，师生们同台演出。同学们表演了唱歌，跳舞，古典乐器演奏等，老师们则表演了一个幽默小品。假定你是校英语报的记者，请按照下列要点用英语写一篇100-120词的新闻报道。
1. 时间，地点，人物，活动；
2. 现场反应；
3. 观众简评；
注意：报道的标题已经给出（不计词数）
参考词汇：礼堂 auditorium 幽默小品a witty skit  
No. 1 High School Celebrated the New Year
----------------------------------------------------------------------------

现在网上购物已成为一种时尚，网上购物有很多好处，但也有不少问题，请你谈谈你的看法和建议。字数：120字左右
Online Shopping 

学校实施规范办学以后，学生自主学习的时间多了。假设某英文报纸委托你做一项关于“实施规范办学以后，学生怎样利用双休日”的问卷调查，请根据下列图表中的调查数据，以“A Report on Weekend Activities”为题，用英语写一篇短文，简单介绍调查情况并发表自己的看法。（至少两点）

双休日活动
内容	百分比
在家自主学习	40%
看电视或听音乐	25%
上网聊天或玩游戏	20%
帮助父母做家务	10%
参加体育活动或外出旅游等	5%

注意：
1．短文应包括所给内容要点，可适当发挥，使文章连贯；
2．词数120左右，短文开头已给出，不计入总词数；
3．文中不得涉及考生所在的学校及自己的姓名。
参考词汇：调查do an investigation on
A Report on Weekend Activities
Since the regular school – running policy was performed, the students now have more free time on Saturdays and Sundays. So the English Club in our school invited me to                

2. 翻译句子，每空一词。（共10个空格，每个空格1分）
(6) 我们应该意识到学习外语的重要性。
We should ________  __________  of the importance of learning a foreign language.
(7) 她要是早有预见、计划就好了！
　If only she _________  ___________ and planned better.
(8) 他没有能让老师相信他是诚实的。
He failed to _____ the teacher _______ his honesty.
(9) 玛利上课记了很多笔记，以免会忘记。
Mary put down many notes in class _____  __________ she would forget them.
(10)明天的天气肯定会更好。
　The weather ______  ________ to get better tomorrow.

第二节双向翻译（共4小题；每小题2分，满分8分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语，并将答案转写到答题卡上。
AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says: 61  "I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."
A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮动) beautifully around the shop.
"There is one problem with him, madam. 62        Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.
"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 63 她和这条小狗已经在回家的路上了.
"Darling, look，64 我今天买了一条多么可爱的小狗啊！“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"
The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"

第三部分：翻译（满分15分）
第一节将下列句子翻译成汉语（共5小题；每小题1分，满分5分）。
66. Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys (hutong) of old Beijing.
67. Like other animals, we are on guard until we know it is safe to relax.
68. They say that the low-temperature lake is unlikely to be able to support such large living creatures.
69. The tubes were attached to a long stick which helped keep the rocket moving in a straight direction.
70. Distance surgery will become common as doctors carry out operations from thousands of miles away, with each city having its own telesurgery outpatient clinic.

第二节将下列句子翻译成英语（共5小题；每小题2分，满分10分）。
71．只要你招招手，马上就会有出租车开过来。
_________________________________________________________________________
72．这是一个突破。
_________________________________________________________________________
73．每个人在出生时都会领到一个电话号码，无论他们生活在什么地方，这个号码都不会改变。
__________________________________________________________________________
74．如果我们的右手忙着和别人打招呼，就不可能握有武器了。
___________________________________________________________________________
75．远山上写着20英尺见方的汉字。
___________________________________________________________________________

单词短语翻译：（共15题）
小题1:按所给中文意思或首字母，填进适当的单词，使句子完整。每空一词（共5题，每小题1分）
(1) Muslim women are _________________(禁止) to go out without a veil.(面纱)
(2) He was one of the 200 _________________(申请者) for the teaching post.
(3) It is ______________(合情合理的) to suppose that house prices will come down soon.
(4) Tracing by underground is fast, _____________________(方便的) and cheap.
(5) He recognized Mr. Hunter as an old business ______________(熟人)from his years in banking.
小题2:翻译句子，每空一词。（共10个空格，每个空格1分）
(6) 我们应该意识到学习外语的重要性。
We should ________  __________  of the importance of learning a foreign language.
(7) 她要是早有预见、计划就好了！
　If only she _________  ___________ and planned better.
(8) 他没有能让老师相信他是诚实的。
He failed to _____ the teacher _______ his honesty.
(9) 玛利上课记了很多笔记，以免会忘记。
Mary put down many notes in class _____  __________ she would forget them.
(10)明天的天气肯定会更好。
　The weather ______  ________ to get better tomorrow.

第二节：双向翻译（共5小题；每小题1分，满分5分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。
What is "health"? It means that we have healthy bodies, healthy hobbies and healthy lives.  36. It's easy for me to answer what I usually do to keep healthy. I usually read books or newspapers, and listen to music like English country songs.
Do you really want to keep healthy? Here are some suggestions. 37.首先，你应该早睡早起，so you can have a good sleep during the night and listen to the teacher carefully during the day. 38.其次，你最好参加运动, especially ball games, like basketball, football and table tennis. Playing sports can make you strong. Third, 39. don't watch TV programs too much except news; don't play computer games for a long time. It's bad for your eyes and it may make you lazy. Fourth, eat less but healthier food. Why don't you eat noodles and rice instead of hamburgers and fried chips? Why don't you drink water and milk instead of coffee and coke? 40. Finally, you should always be happy. The secret is doing something good for others. I hope you can keep healthy and enjoy your life.