翻译下面的句子

Black clouds loomed(突然出现)over the distant horizon(地平线)so suddenly that we were taken by surprise

_____________________________

翻译下面的句子

Pink elephants(幻觉)follow him everywhere he goes．

____________________________

观察下面句子中的画线部分并将其译成汉语。

1．The number of people who were killed or injured reached more than 400 000．

____________________________

2．The army organized teams to dig out those who were trapped and to bury the dead．

____________________________

3．Workers built shelters for survivors whose homes had been destroyed．

____________________________

观察下列句子中的画线部分并将其译成汉语。

1．But the one million people of the city, who thought little of these events, went to bed as usual that night．

____________________________

2．It was heard in Beijing, which is one hundred kilometers away．

____________________________

3．A huge crack that was eight kilometers long and thirty metres wide cut across houses, roads and canals．

____________________________

The thunder(雷声)was so loud that he buried his head in his hands and rubbed his eyes．

_______________________________

As he walked down toward the lake, Dave paused to reach for the fishing pole and gear box on the bench where he had left them the night before．

_____________________________

While I was standing in line at the cash register(收款台), I said hello to an older couple who were also paying for gas．

_____________________________

Although Chinese immigrants(移民)began to arrive during the Gold Rush Period(淘金热时期), it was the building of the railway from west to east coast that brought even larger numbers to California in the 1860s．

_____________________________

…but it was from China that it spread over trade routes through India, then across Arab lands, and finally to Europe, where it met up with the other ancestor of the national flag．

汉译英

我急切地想知道考试结果。

__________________________