汉译英

不要开着门睡觉。

__________________________________。

汉译英

(1)我们找人把机器修了。

___________________________________．

(2)我要他在家等我。

___________________________________．

汉译英

(1)他厌倦了这种艰苦的生活。

_________________________________

(2)当我们到达那里时，累极了。

_________________________________

汉译英

(1)这条河把两个村子连结在一起。

__________________________________

(2)既工作又娱乐。

__________________________________

汉译英

他们的研究已有成果。

_________________________________

将下列句子译成汉语，注意画线部分，归纳语法概念。

1．His restaurant ought to be full of people．

_____________________________________

2．“I do have to rest a lot,”admitted Yong Hui．

_____________________________________

3．You must not eat fatty foods at each meal if you wish to stay slim．

_____________________________________

翻译句子

我盼望见到你。

________________________________

翻译句子

(1)今天你看上去好像病了。

___________________________

(2)听起来你好像是美国人。

___________________________

翻译句子

(1)那些花是为你准备的。

___________________________

(2)赶不上火车意味着要再等一个小时。

___________________________

单句翻译

(1)我们怀疑他提供假情报。

________________________________

(2)你把工作进程告诉他们了吗？

________________________________