翻译句子

(1)事实是计算机十分有助于科学技术的发展。

____________________________________

(2)我们的食物可以维持几天？

____________________________________

(3)那消息是我们队已赢了比赛。

____________________________________

(4)这就是亨利解决问题的方法。

____________________________________

(5)问题是谁能帮助我。

____________________________________

翻译句子

(1)我们本打算上周离开的，但是我病了。

_________________________________

(2)你要我什么时间开车去接你？

_________________________________

(3)这项发现对治疗心脏病产生了巨大影响。

_________________________________

(4)我们到处寻找，但就是找不到那枚戒指。

_________________________________

(5)电报上要说的是，她已推迟。

_________________________________

翻译句子

(1)他看起来好像病了。

________________________________

(2)他工作热情这么高，好像从不知道疲倦(fatigue)似的。

________________________________

(3)看起来你需要振作起来。

________________________________

翻译句子

(1)他听到这个消息，非常高兴。

__________________________________

(2)女王出现时，群众高声欢呼。

__________________________________

(3)每个听到喜讯的人都感到兴奋。

__________________________________

翻译

(1)一堆沙

____________________________________

(2)大众的决定

____________________________________

(3)一大堆书/钱

____________________________________

(4)大多数人都赞同你的观点。

____________________________________

(5)老鼠大批地搬迁。

____________________________________

(6)那个盒子的质量

____________________________________

短语翻译

(1)发展教育

________________________________

(2)开发业务

________________________________

翻译句子

这对你没害处。

_________________________________

汉译英

(1)观众哄然大笑。

__________________________________

(2)破除迷信(fetishes)，解放思想。

__________________________________

观察下列句子中的画线部分并将其译成汉语。

1．What it was to become was a mystery until the dust began to slowly combine into a ball moving around the sun．

______________________________________

2．How they produced young was generally by laying eggs．

______________________________________

3．The problem was that the earth became violent because…

______________________________________

4．Whether life will continue on the earth for millions of years to come will depend on whether this problem can be solved．

______________________________________

5．What scientists think is that the earth was different because of the arrival of small plants growing in the water on its surface．

______________________________________

汉译英

老师让学生先不要在考卷上写字，可约翰已经开始写他的名字了。

_______________________________