英译汉

The UNESCO is a name of an organization that refers to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization．

______________________________

汉译英

长江的发源地在哪里？

______________________________

汉译英

(1)你可以在因特网里找到你所需要的所有信息。

______________________________

(2)铅笔盒是一种能盛各种各样文具比如铅笔的盒子。

______________________________

英汉互译

(1)Zhang Yimou is known to us all as a famous director for his film“Hong Gao liang”．

__________________________________

(2)He became known as a three-good student in our school．

__________________________________

(3)It is known to all that bananas grow in the south of China．

__________________________________

(4)众所周知，台湾属于中国。

__________________________________

英译汉

(1)I hate it when I have to speak in French on the phone．

__________________________________

(2)Does it matter if she forget to tell him about the matter?

__________________________________

(3)I hate it when one speaks with his mouth full of food．

__________________________________

(4)It would be a waste of time if you spent all day trying to persuade her to give up．

__________________________________

汉译英

(1)能在这儿见到你真是荣幸。

_____________________________

(2)帮助那些需要帮助的人是我们的职责。

_____________________________

(3)他被安排做那样重要的事几乎是不可能的。

_____________________________

(4)我们现在或以后开始都没关系。

_____________________________

(5)据说政府即将改组。

_____________________________

(6)试也没用。

_____________________________

汉译英

(1)我感到被邀请在这儿给你们演讲是一种荣誉。

_____________________________

(2)作为老师，我们认为教我们的孩子们无论在哪儿有礼貌是我们的责任。

_____________________________

(3)我认为我们准时睡觉很重要。

_____________________________

(4)我养成了早起的好习惯。

_____________________________

(5)我认为多锻炼有好处。

_____________________________

(6)我原来认为你会加入的。

_____________________________

观察下列句子中的画线部分并将其译成汉语。

1．Can you access the Internet at school?

_______________________________________

2．The World Wide Web is full of websites．

_______________________________________

翻译句子

1．让你等了那么长时间真是对不起。(keep＋复合宾语)

2．他们已经把门关起来，不打算让我们进去。

3．请设法打听一下火车发车的时间好吗?

4．问题越难，他回答出来的可能性就越小。

5．这块大石头的重量是那一块的三倍。

汉译英

他对游泳越来越不感兴趣，决定放弃。

________________________________