英汉互译（15分）

1.你有足球还是篮球？

_____ you _______ a football ____ a basketball?

2.吃太多的巧克力对你没有好处。

Too much chocolate isn’t______  ______ you.

3.你的妈妈好吗？

______  ______your mother?

4. 鲍勃通常在晚上七点钟做作业。

Bob usually _____ his____________ at seven o’clock in the evening.

5.我每天早晨七点钟去上学，你呢？

I go to school at 7 o’clock every morning. ______ ______ you?

6. The bus station is on the left, and the hospital is on the right.

7. They are learning a dragon dance with my grandpa.

March 24^th

This morning, we had a school trip to the Dashan Collection House, a building of two floors. It is open from 9:00 am to 5:00 pm. We took the school bus and arrived at 9:00. When we entered the collection house, our eyes were caught by a collection of old photos of the town on the walls of the front hall. Those photos told us something about the history of the town. And then in the Art Room, we saw many pictures of the countryside. The colors of the flowers and trees are rich and bright. All at once, I lost myself in the beauty of nature.

Then we went upstairs. On the left, there were over one hundred different clocks. The oldest clock was already more than two hundred years old. To my surprise, the clocks all worked well and they could tell the right time. It was then ten o’clock, and some clocks produced different beautiful sounds. It seemed to be a concert. How amazing!

On the right there was also a stone collection. The stones were from all over the country. They were in different sizes, colors and shapes. Some looked like different kinds of animals. I really liked one stone that looked like a little monkey. It looked very nice.

The collections there were wonderful. So they stayed there until 11:30 in the morning. I had a great time and really liked the school trip.

1. On which day did the writer have a school trip?

On                       .

2. Where did the writer go for the school trip?

The writer went to                                                

3. What did the writer see in the Art Room?

The writer saw                                                    .

4.How many kinds of collections are mentioned in the passage?

There are         kinds.

5. How long did they stay there?

For                                   .

March 24^th
This morning, we had a school trip to the Dashan Collection House, a building of two floors. It is open from 9:00 am to 5:00 pm. We took the school bus and arrived at 9:00. When we entered the collection house, our eyes were caught by a collection of old photos of the town on the walls of the front hall. Those photos told us something about the history of the town. And then in the Art Room, we saw many pictures of the countryside. The colors of the flowers and trees are rich and bright. All at once, I lost myself in the beauty of nature.
Then we went upstairs. On the left, there were over one hundred different clocks. The oldest clock was already more than two hundred years old. To my surprise, the clocks all worked well and they could tell the right time. It was then ten o’clock, and some clocks produced different beautiful sounds. It seemed to be a concert. How amazing!
On the right there was also a stone collection. The stones were from all over the country. They were in different sizes, colors and shapes. Some looked like different kinds of animals. I really liked one stone that looked like a little monkey. It looked very nice.
The collections there were wonderful. So they stayed there until 11:30 in the morning. I had a great time and really liked the school trip.
1. On which day did the writer have a school trip?
On                       .
2. Where did the writer go for the school trip?
The writer went to                                                
3. What did the writer see in the Art Room?
The writer saw                                                    .
4.How many kinds of collections are mentioned in the passage?
There are         kinds.
5. How long did they stay there?
For                                   .

Social customs and the ways of behaving change. Things that were considered impolite many years ago are acceptable . Just a few years ago, it was considered to be impolite behavior for a man to smoke on the street . No man who thought of himself as being a gentleman would make fool of himself by smoking when a lady was in the room.
Customs are also different from country to country. Does a man walk on the left or on the right of a woman in your country? Or doesn’t it matter? What about table manners?
The Americans and the British not only speak the same language but also share a large number of social customs. For example, in both America and England people shake hands when they meet each other for the first time. Also, most Englishmen will open a door for a wonman or offer their seat to a woman , and so will most Americans. Promptness is important both in England and in America. That is , if a dinner invitation is for 6 o'clock , the dinner guest either arrives close to that time or calls up to explain his delay.
The important thing to remember about social customs is not to do anything that might make other people feel uncomfortable especially if they are your guests. There is an old story about a man who gave a very formal dinner party. When the food was served, one of the guests started to eat his peas with a knife. The other guests were amused or greatly surprised , but the host calmly picked up his knife and began eating in the same way. I t would have been bad manners to make his guest feel foolish or uncomfortable.
【小题1】The underlined phrase” make fool of himself” in the first passage means____

Social customs and the ways of behaving change. Things that were considered impolite many years ago are acceptable . Just a few years ago, it was considered to be impolite behavior for a man to smoke on the street . No man who thought of himself as being a gentleman would make fool of himself by smoking when a lady was in the room.

Customs are also different from country to country. Does a man walk on the left or on the right of a woman in your country? Or doesn’t it matter? What about table manners?

The Americans and the British not only speak the same language but also share a large number of social customs. For example, in both America and England people shake hands when they meet each other for the first time. Also, most Englishmen will open a door for a wonman or offer their seat to a woman , and so will most Americans. Promptness is important both in England and in America. That is , if a dinner invitation is for 6 o'clock , the dinner guest either arrives close to that time or calls up to explain his delay.

The important thing to remember about social customs is not to do anything that might make other people feel uncomfortable especially if they are your guests. There is an old story about a man who gave a very formal dinner party. When the food was served, one of the guests started to eat his peas with a knife. The other guests were amused or greatly surprised , but the host calmly picked up his knife and began eating in the same way. I t would have been bad manners to make his guest feel foolish or uncomfortable.

1.The underlined phrase” make fool of himself” in the first passage means____

A．make himself strong                     B．make himself rich

C．make himself comfortable                 D．cause himself to seem like a fool

2.According to the passage , the American and British _____

A．don’t speak the same language

B．don’t have social custom in common

C．do share a lot of social customs

D．do have the exactly same social customs

3.If a dinner invitation is for six o’clock , the guest is supposed to arrive at ____ six

A．nearly a minute or two later than           B．a quarter to

C．a quarter to                            D．much later than

4.The last example in the passage shows____

A．The correct way to use a knife at table

B．that it is good manners not to make your guests feel foolish or uncomfortable

C．that social customs and ways of behaving change too fast

D．promptness is important both in England and in America

5.Which of the following do you think is the best title for this passage?

A．Social Customs and Customs               B．Social Life

C．American and British Customs              D．Promptness is Important