I had already heard that George didn’t like being kept waiting, so even though I didn’t have the right clothes on, raced after him. 我早就听说过.乔治不喜欢等人.所以尽管我还没穿上捕鲸该穿的衣服.还是跟在他背后跑了起来. [解释]even though=even if即使.即便 [典例] 1) We won’t give up even if we should ten times.即便我们失败十次.我们也不会失败. 2) Even though you may lose the chance of meeting your friend, you can not miss the meeting this afternoon. 即使你可能会失去会见朋友的机会.也不能错过下午的会议. [练习] 汉译英 1) 即便你无路可走.你也不能任由自己放弃自己的目标. 2) 尽管他已经说了很多遍“对不起 .他的女朋友还是不愿意原谅他. Keys: 1) You should not resign yourself to giving up your goal, even though you may no way to go. 2)Even though he has said “sorry for many times, his girl friend would not forgive him. 【查看更多】
