句子翻译 (共5小题;每小题3分,满分15分)将下列句子译成英语。
【小题1】他宁可被嘲笑,也不肯说一句话。
______________________________________________________________________
【小题2】家庭作业应该按时交。
______________________________________________________________________
【小题3】吴老师有足够的耐心花很多的时间向他解释一切。
______________________________________________________________________
【小题4】穿红色的衣服能使你采取行动没困难。
______________________________________________________________________
【小题5】这场足球赛将于明天9:30在电视上现场直播。
___________________________________________________________________
【小题1】He would rather be laughed at rather say a word.
【小题2】Homework should be handed in on time.
【小题3】Mr Wu is patient enough to spend much time explaining evrything to him.
【小题4】Wearing red can make you have no difficulty taking action.
【小题5】The football match will be covered live on TV at 9:30 tomorrow.
解析【小题1】would rather ……than表示宁愿做什么而不愿做什么的含义,后跟动词原形,be laughed表示被嘲笑的含义,say a word表示说一句话的含义,故本题可翻译为He would rather be laughed at rather say a word.
【小题2】should 为情态动词应该的含义,后跟动词原形,本题表示被动的含义,故被交写成be handed in,on time表示准时的含义,故本题可翻译为Homework should be handed in on time.
【小题3】patient enough表示足够的耐心的含义,enough to do表示足以做某事的含义,表示某人花费时间可用spend+时间+doing sth,explain everything to sb表示向某人解释一切的含义,故本题可翻译为Mr Wu is patient enough to spend much time explaining everything to him.
【小题4】动词做主语使用动名词,故穿红衣服可写成wearing red,make sb do表示使某人做某事的含义,have no difficulty doing sth表示做某事没有困难的含义,take actions表示采取行动的含义,故本题可翻译为Wearing red can make you have no difficulty taking action.
【小题5】the football match表示足球赛的含义,be covered line表示现场直播的被动结构,本题表示将来,故使用will加动词原形,故本题可翻译为The football match will be covered live on TV at 9:30 tomorrow.
科目:初中英语 来源:2012-2013学年江苏省泰州市永安初级中学八年级12月练习英语试卷(带解析) 题型:翻译
句子翻译(共5小题;每小题2分,计10分)
将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题纸上标有题号的横线上。
【小题1】如果你英语上有问题,我会尽我最大努力帮助你。 .
【小题2】最后,我们决定自己保守这个秘密。 .
【小题3】因为看了太多的书,他视力不好。 .
【小题4】政府给贫困地区人民提供了许多资金。 .
【小题5】我会告诉我的妈妈别买动物毛皮做的衣服。 .
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:2013-2014学年江苏省苏州市常熟市九年级上学期期末考试英语试卷(解析版) 题型:翻译
句子翻译(共5小题;每小题3分,满分15分)
1.不但所有的学生而且王老师也对看侦探故事感兴趣。
_____________________________________________________________________________
2.当我气喘吁吁地赶到火车站时,火车已经离开10分钟了。
_____________________________________________________________________________
3.这位年轻的女教师有足够的耐心教这个5岁的男孩弹吉它吗?
_____________________________________________________________________________
4.这音乐如此优美,值得再听一次。
_____________________________________________________________________________
5.我阿姨以前是个工人,而现在她是个工程师。
_____________________________________________________________________________
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:2013届江苏省八年级上10月月考英语卷 题型:翻译
句子翻译(共5小题;每小题2分,满分10分)
1. Lucy是我班最聪明的学生之一。
_________________________________________________________________________
2.我认为滑雪不如远足有趣。
_________________________________________________________________________
3.你知道如何煮健康美味的食晶吗?
_________________________________________________________________________
4.我花了二十多分钟才解决这个数学问题.
_________________________________________________________________________
5.我们应该用更少的人力和财力完成这项工作。
_________________________________________________________________________
查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com