Question

根据所给提示将下列各句译成英语。(共5小题，每小题2分；计10分)

1.迈克有很好的幽默感，他常让我们大笑。

Mike _____________________________ and often ____________________.

2.我和琼一样高， 但她比我重得多。

I am ________________ Joan, but she is _________________ me.

3.你最好出去散步而不是待在家里。

You ______________________________________instead of ____________________.

4.吉尔的爸爸昨天花了两个小时独自修了他的自行车。

Jill’s dad ___________________________________ his bike _______________yesterday.

5.我们到了颐和园后就迫不及待地下了车。

We ____________________________the bus when we _____________the Summer Palace.

 

Answer 1

1.has a good sense of humour; makes us laugh

2.as tall as; much heavier than

3.had better go out for a walk; staying at home

4.spent two hours repairing; by himself/ alone/ on his own

5.couldn’t wait to get off; got to/arrived at/reached

【解析】

试题分析：

1. a good sense of humour表示有很强的幽默感。makes sb laugh表示是某人笑；

结合题意故填has a good sense of humour; makes us laugh

2.……一样；根据题意可知下文应用形容词的比较级，much修饰形容词的比较级；故答案是as tall as; much heavier than

3. had better+动词的原形表示你最好做某事；go out for a walk表示出去散步；instead of +名词，代词，动名词表示代替而不是；根据题意故填had better go out for a walk; staying at home

4. oneself=alone=on one’s own表示靠某人自己；根据题意和汉语提示故答案spent two hours repairing; by himself/ alone/ on his own

5. wait to表示迫不及待地去做某事；get to/arriveat/reach sw表示到达某地；

根据题意故填couldn’t wait to get off; got to/arrived at/reached

考点：完成句子。