精英家教网 > 高中英语 > 题目详情
根据提示,翻译下列句子(共7小题;每题2分,最后一题3分,满分15分)。
91. 不要信任Bob,即使他没撒谎,也并不意味着他说出了所有的真相。(trust, mean)
92. 世界杯每四年举行一次,就像奥运会一样。(hold)
93. 一到达山顶,我就体验到了一种幸福感和成就感。(upon)
94. 我生日时她给我买了一些羊毛、酒和瓷器。总而言之,她很爱我。(as a whole)
95. 很多因素使得英语发展成这种新的类型。(contribute)
96. 女生的友谊通常建立在共同的情感和相互支持上。(base)
97. 他真后悔浪费很多时间打电子游戏,现在他决定努力学习各门功课。(regret, determined)

91. Don’t trust Bob. Even if he didn’t lie/tell lies, it doesn’t mean that he told you the complete truth.
Or: Don’t trust Bob. Even if he hasn’t lied, it doesn’t mean that he has told you the complete truth.
92. The World Cup is held every four years, just like the Olympic Games.
93. Upon reaching the top of the mountain, I experienced a feeling of happiness and a sense of achievement.
94. She bought me some wool, wine and china for my birthday. As a whole, she loves me very much.
95. Many factors contributed to the development of this new type of English.
96. Friendships between girls are usually based on shared feelings and support.
97. How he regrets wasting/having wasted so much playing computer games! Now he is determined to work hard at all his lessons.
练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

翻译:根据汉语意思完成句子(每空一词。共10分。)
小题1:不管你做什么,千万别失去信心。
No matter what you do, never _________ __________.
小题2:因为非常赞赏他说的,她立即接受了他的观点。
_________ ___________ ________what he said , she accepted his idea at once.
小题3:他被判处3个月监禁.
He _________ _____________ __________ three months in prison . 
小题4:从她上一封信来判断,他们此时过得很开心。
__________ __________ her last letter, they are having a wonderful time.
小题5:你们决定好去哪里度蜜月了吗?
Have you ________ ________ ________ ________ where to go for your honeymoon?
小题6:当他住在英国时,他偶然学会了些英语。
_________ __________ _________ England, he picked up some English.
小题7:这公园现免费对公众开放。
The park is open to the public__________ ________ ________(免费地).

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

翻译 (共7小题,20空;每空0.5分,满分10分)
16. 当地政府必须努力改善当地的经济以赢回民众的信心。
The local government must try hard to improve the economy so as __________ _________  _________ public confidence.
17. 奥巴马出生在夏威夷,是由母亲和祖父母抚养成人的。
Born in Hawaii, Obama was ____________  ____________  ____________ his mother and grandparents.
18. 他们将大量的二氧化碳释放到大气层中,这阻止了地球上的热不能释放到太空中去。   They are putting too much carbon dioxide into the atmosphere, __________  __________ heat __________ escaping from the earth into space.
19. 任何人不可能犯了罪而逃脱处罚。
Nobody can __________  __________  __________ breaking the law.
20. 数以万计的人为了捍卫独立献出了自己的生命。
Hundreds of thousands of people lost __________ lives ____________ __________ of independence.
21. 我们每个人都渴望能考上大学。
Each of us __________  __________ to __________ the college entrance examination.
22. 我信中提到的那个大学生已经报名去西部支教了。
The college student I __________  __________ in the letter has entered for teaching in the west of China.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

翻译(10分)
1我永远不会忘记他和妈妈在舞会上跳舞的情景。
______________________________________________________________________________.
2接着我们喝下午茶,吃上面有一层雪人的圣诞大蛋糕。
______________________________________________________________________________.
3我的姐姐给圣诞老人写信,告诉他我们想要的所有礼物。
______________________________________________________________________________.
4床尾的袜子里装满了各种各样的小礼物和糖果。
_____________________________________________________________________________.
5有时候我嘴里放的东西太多,以至于很难咽下去。
_____________________________________________________________________________.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


第二节将下列句子翻译成英语(共5小题;每小题2分,满分10分)。
71.只要你招招手,马上就会有出租车开过来。
_________________________________________________________________________
72.这是一个突破。
_________________________________________________________________________
73.每个人在出生时都会领到一个电话号码,无论他们生活在什么地方,这个号码都不会改变。
__________________________________________________________________________
74.如果我们的右手忙着和别人打招呼,就不可能握有武器了。
___________________________________________________________________________
75.远山上写着20英尺见方的汉字。
___________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:写作题

 国庆七天长假,国内各旅游景点爆满,游客扎堆,交通瘫痪,垃圾成堆,景区不堪重负。中国是人口大国,该如何缓解景区压力,请给出你的建议。
参考词汇:National Holiday 国庆节; spot现场,景点;  ease 缓解。
After the weeklong National Holiday, tourists left the spot in a mess. Since China has a large population, how to ease the pressure of the spot, my suggestions are as follows:

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:写作题

假如你们学校针对5月1号禁烟令开展一次上街义务宣传活动,请你对吸烟的危害及禁烟的必要性进行宣传。

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:写作题


III. 书面表达(满分15分)
你的英语老师让你准备一篇介绍张衡及他的事迹的短文。请根据下面提示内容组织你的文章。
张衡,公元78年出生于河南南阳县,是我国东汉时期伟大的天文学家。
张衡利用空闲时间收集民间故事,写了很多文学著作,描述城市的发展和人们的生活状况。
张衡建议当时的统治者减轻农民的负担,改进农业设施,导致了农业的发展,改善了人民的生活。
张衡发明了世界最早预测地震的地动仪,并准确预测了甘肃境内的地震,为世界地震预测和研究作出了贡献。
注意:不必逐字逐句翻译;词数在100左右。
参考词汇:天文学家astronomer  县county  地动仪seismograph

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语,并将答案转写到答题卡上。
Today Mr. Johnson, a member of the International Olympic Committee, visited a high school in Beijing. 61. 在演讲时,他描述了古代奥运会 and gave examples of some of the sports that still continue today. Athletes at the ancient games could only be men who spoke Greek, 62. 但是如今全世界各地的男女选手都能参加比赛了。The modern games, first held in 1896, were designed to let countries and people live peacefully together. 63. 约翰逊先生还谈到一些著名的运动员 who have made Olympic history. He stated that Olympians had brought joy to people across the world with their attempts to push the limits of human achievements. 64. One example is Michael Jordan who won his second Olympic gold medal after a long break. Mr. Johnson also mentioned Deng Yaping. She won many gold medals as an Olympian before retiring.
65. Mr. Johnson ended his speech by wishing the Olympic movement a successful future to match its glorious past. The audience really enjoyed his speech.

查看答案和解析>>

同步练习册答案